Mes plus sincères condoléances a tout l'entourage de cet enfant.

Un être cher vient de vous quitter. Nous sommes tous bouleversés par cet évènement tragique. Sachez que nous vous accompagnons dans votre douleur et nous vous adressons nos plus sincères condoléances.

Il n'y a pas de mot pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Nos sincères condoléances.

Mes sympathies de ma part et celle de tout ma famille!

Bonjour,

Maxime, Olivier, Gabriel et moi nous vous offrons nos plus sincères sympathies. C'est un moment difficile et nous sommes en pensées avec vous de Val-d'or.

soyez fort! xxx

Il n'y a pas de mot pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Nos sincères condoléances.

Il n'y a pas de mot pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Nos sincères condoléances.

Je tiens à vous dire à quel point je pense à vous en cette tragédie... Il n'y a pas de mot pour vous témoigner toutes mes sympathies.
Bon courage.
Je pense à vous.
Josée xx

Sincères condoléances aux Familles éprouvées

Mes sympathies aux familles Coppola et Moses,que ce temps de tristesse devienne un temps de tendresse...

J'ai écrit, puis effacé, puis ré-écrit... mais je ne trouve pas les mots justes pour exprimer comment cette nouvelle nous a bouleversé. La perte d'un enfant n'est pas dans la norme des choses et c'est probablement l'épreuve la plus difficile à surmonter po

Courage à votre famille pour cette perte énorme de votre petit garçon. Restez forts et unis pour lui. Je vous offre toutes nos sympathies.

Dear Fortunato, Michelle, Domenic and Abigail,
I honestly have no words to express my shock and sorrow at this terrible news.
I am sure the Christopher's pure soul is in a better plane of existence at this time and he is only removed from you but b

Toutes mea sympathies à la famille xxx

Toutes mes pensées sont avec vous pour cette épreuve, bon courage à vous tous. Que Dieu vous apporte toute la force nécessaire en cette période d'immense chagrin. Je suis de tout cœur avec vous. Mes sympathies les plus sincères.

Toutes mes condoléances les plus sincères à Christopheret à toute la famille Coppola soyez fort et je suis avec vous de tout cœur!!!!

Il n'y a pas de mot pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Nos sincères condoléances.

Il n'y a pas de mot pour exprimer à quel point je suis affligés par la dure perte que vous vivez. j'espére simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Mes sincères condoléances.

Un être cher vient de vous quitter. Nous sommes tous bouleversés par cet évènement tragique. Sachez que nous vous accompagnons dans votre douleur et nous vous adressons nos plus sincères condoléances.

Je souhaite beaucoup de courage à toute la famille dans cet épreuve. A la maison nous avons tous eu une pensée pour vous. Sincères sympathies Daniel, Annie, Alexanne et Nathan.

Il n'y a pas de mot pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Nos sincères condoléances.

Mes sympathies à toute la famille

Toutes mes sympathies à toi Fred et ta femme... Cet événement est sans mots... Bon courage!

Nous ne trouvons pas les bons mots pour alléger votre immense peine.
Nous sommes tellement triste pour vous et vous souhaitons à tous de trouver une paix intérieure et du courage pour la suite...

Toutes nos sincères sympathies,
Parents d

Un ange parti trop tôt!
Nos pensées sont avec vous en ce moment difficile.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances!

Amicalement!
Jacinthe et Mégan

Mes sympathies à la famille...je suis sans mot!

Mes sincères condoléances à tout la famille.

Il n'y a pas de plus grande peine que de perdre un enfant. Aucun mot ne peut alléger votre peine, mais sachez que nos pensées sont avec vous. Je ne peux être présent car je suis au travaul à Waswaganish maiso ma conjointe sera présente.

Claude Mar

Toutes mes condoléances aux parents et à la famille.
Mes pensées sont avec vous.

Jennifer Magny

Dans cette douloureuse épreuve que vous vivez pour vous tous, à toi Fortunato, ta conjointe, vos enfants et vos familles respectives, mes pensées les plus profondes vous accompagnent en ces moments très pénibles et difficiles pour vous.

Mes plus s

À toute la famille,
Comment pouvoir avoir des mots réconfortant dans une telle situation.
Nos pensées sont pour vous biensûr! On aimerait pouvoir vous soulager un peu.
Toute la famille Lahaie pense à vous très fort. On vous aime, soyez fort et

Dans ses moments difficiles, nos pensées sont avec vous. Bon courage!

C'est avec beaucoup de peine que j'ai appris le décès de Christopher. Ça me semble encore très irréel. Je tenais à vous transmettre mes plus sincères sympathies car dans ce genre de drame, c'est l'amour de ceux qui nous entourent qui vient appaiser la doul

La distance rend notre présence impossible, néanmoins nous espérons que cette pensée sincère de sympathie pourra vous être d'un certain réconfort. Nos plus sincères condoléances.

Mes plus sincères sympathies à la famille.

Les mots nous manquent pour vous exprimer toute la tristesse et la peine qui nous ont envahies après avoir appris la nouvelle.

Ce n'est pas dans l'ordre des choses de voir son enfant partir le premier mais nous sommes convaincus que vous trouverez

Fortunato, Michelle

Un grand malheur a frappé votre famille.
Nous avons de la peine avec vous.

Christopher était poli et respectueux quand je le croisais.
Un bon garçon et visiblement un modèle pour les plus jeunes.

Notr

A Madame Réjeanne Mooses

Nous compatissons à votre douleur. Quel malheur de perdre un petit-fils.

Nos sympathies également aux parents éprouvés.

Our deepest sympathies to you and your family from all of us. You are always in our thoughts.

Mes pensées vont vers toi cher Fortunato...Les mots me manquent pour exprimer les sentiments que je ressens, que dire...

Bon courage à toi et ta famille...

Elaine Lacroix, Rouyn-Noranda
(Ministère de l'Environnement)

Les mots me manquent. Mes pensées vous accompagnent.

Fortunato,

Voilà bien une chose qui ne devrait jamais jamais jamais arriver... je vous offre toutes mes sympathies dans ces moments plus que difficiles. Nous pensons à vous très fort.

Carole (bureau de Montréal).

Mireille et moi, comme tous les membres du club de natation, sommes affilgées par la douleur d'une si grande perte! Malgré notre absence de la région, sachez que nous vous transmettons nos sympathies les plus sincères. Nous partageons votre douleur et somm

Devant ce douloureux coup du sort, nous nous sentons si impuissants. Il n’y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous partageons votre douleur dans cette épreuve tragique.

Bon courage a vo

Our sincerest condolences for the loss of your precious son, Christopher. May God guide and protect you through this difficult time in your lives. Our prayers and thoughts are with you.

Rosaria Colella and family

On vous offre toutes nos sympathies dans cette terrible épreuve.

Sincèrement.

Anthony Chevillard et Sabrina Lahaie

Mes douces pensées sont avec vous, bon courage...

Il n'y a point de mots pour réconforter le cœur de parents qui perdent un enfant. On ne peut que s'imaginer, essayer de se mettre en situation et faire preuve d'empathie. À l'annonce de ce malheureux événement, nous avons été bouleversés et profondément tr

Nos plus sincères sympathies à Rock, Réjeanne, ainsi qu`à toute la famille Coppola, nous sommes dans l`impossibilité d`être au salon funéraire jeudi, mais nos pensées vous accompagnent dans ces moments pénibles et difficiles, nous comprenons votre peine.

Nous venons tout juste de prendre connaissance de cette tragédie. Nous sommes bouleversés et profondément touchés par cette injustice. Soyez certains que nous garderons toujours un beau souvenir de Christopher, ce nageur talentueux et déterminé, épaulé p

My sincerest condolences to you and your family Freddy. You will all be in my prayers.
May your sweet son watch you all from above. Be strong for your family. You all need each other
at this time. May you find comfort in knowing he is with God. God

Mes sincères condoléances et bon courage dans cette épreuve

Fortunato et à ta famille,
C'est avec une grande tristesse que Marc-Antoine et moi avons appris le décès de ton fils. Les mots justes étant impossibles à trouver dans de telles circonstances nous ne pouvons que penser à vous et vous exprimer notre prof

Il n'y a pas de mot pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Nos sincères condoléances et surtout beaucoup de courage.

Les circonstances font en sorte que l'on ne peut vous témoigner nos sympathies en personne ce jeudi... Nous sommes ébranlés par l'épreuve injuste que vous vivez et souhaitons par ces mots vous exprimer nos sincères condoléances et vous dire que nous penson

Toutes mes pensées sont avec vous dans cette épreuve que vous vivez. Je vous offre mes plus sincères sympathies.
Madame Johanne

Nous vous présentons toutes nos condoléances

Nous pensons à vous en ce moment tragique

Thierry Audréanne et Léanne

Cher Fortunato,

Mes plus profondes sympathies à toi et ta famille.
Mes prières vous accompagne dans cette épreuve.

Un être cher vient de vous quitter. Nous sommes tous bouleversés par cet évènement tragique. Sachez que nous vous accompagnons dans votre douleur et nous vous adressons nos plus sincères condoléances.

Mes condeleances a toute la famille , je partage ma douleur avec vous tous

Hi Freddy
Unfortunately I heard the devastating news, I want you know that my heart goes to you. I have nothing to offer you but all of God's strength and love. You are probably asking where is God? I believe he is with your son. I believe you are hear

Pour vous,
Juste pour vous dire que les mots nous manques. La perte d'un enfant laisse un grand vide à l'intérieur de nous. Nous savons la tristesse et la plait grande ouverte que cela laisse dans votre cœur. Malgré toutes cette peines , n'oublier j

My sincere and deepest sympathies for your loss. May all the memories spent with him, his smile and love remain deep in all your hearts forever.
With all our thoughts, cousin Stella and family.xoxo

Devant ce douloureux coup du sort, nous nous sentons si impuissants. Il n’y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous partageons votre douleur dans cette épreuve tragique.

Il n'y a pas de mot pour dire à quel point nous comprenons votre douleur .... mais je voulais au moins vous dire qu'il n'y a pas une journée sans une pensée pour toute votre famille.

Que la vie vous apporte la force ....

Le cœur m'a serré lorsque j'ai appris cette triste nouvelle, nous avons vu grandir votre petit Christopher au files des années. Je tient donc à vous offrir en mon nom personnel et celle de la famille Parent nos sympathies les plus sincères. Bon courage nos

Je viens d'apprendre cette triste nouvelle et en mon nom personnel et en celui de toute l'équipe d'ASDR, j'aimerais te souhaiter à toi et à toute ta famille nos plus sincères condoléances.

Nos penser sont avec vous en ces jours difficiles.

Fred, Michelle, Domenic et Abigail, nous voulons vous offrir nos plus sincères sympathies. Que le temps apaise votre douleur et laisse place aux souvenirs des beaux moments passés avec Christopher. Nos pensées vous accompagnent et n'hésitez pas si nous pou

À toute la famille et particulièrement à Réjeanne,

Nous vous transmettons nos plus sincères condoléances pour la décès tragique de Christopher. Nous sommes attristés et partageons votre peine. Aucun parent ne devrait vivre un tel drame et nous

Tous les nageurs, leurs parents et les membres de l'exécutif du Club Mataqua de Matagami souhaitent vous témoigner de leur solidarité dans ces moments.

En espérant que vous saurez trouver du réconfort dans nos témoignages d'affection.

Chère Michelle, Cher Fortunato,

Nous sommes très attristés par cette grande perte que vous vivez. Sachez que nos coeurs se joignent à vous pour vous soutenir dans cette douleur. Nos pensées se tournent vers vous et nous souhaitons que vous puissi

Je vous souhaite beaucoup de force et de courage pour traverser cette triste épreuve...
Mes sympathies...
Manon

Nous avons été anéantis d'apprendre cette nouvelle qui est d'une tristesse infinie. Nous ne pouvons qu'imaginer la douleur que vous ressentez. Étant à l'extérieur de la région, nous ne pouvions être là pour vous offrir nos plus sincères sympathies dans c

Nous sommes sans mots... Ce qui est arrivé à Christopher nous touche beaucoup. Moi, Danaë et Nathan aurions aimé aller faire nos adieux mais étions à Montréal pour des examens à Ste-Justine. On vous envoie nos plus profonde sympathies...

Susie,

Un jour, vous pourrez lire ces messages......Après 5 ans ,Moi j'y ais pas été encore capable......aucun mot et rien sur cette terre ne pourra vous consoler.....il y à juste le temps et les saisons qui pourront apaiser la douleur.....courage.......prennez l

Les mots sont pas facile à trouver pour vous exprimer toute la tristesse et la peine qui nous ont envahies après avoir appris la nouvelle.
Ce n'est pas dans l'ordre des choses de voir son enfant partir le premier mais nous espérons que vous trouverez a

J'aimerais tout d'abord souhaiter mes plus sincères sympathies à tous les membres de sa famille qui doivent vivre actuellement un deuil éprouvant. Je voulais vous dire que j'ai appris l'évènement par des amis et que je suis profondément touché de votre pei

Bonjour Fortunato,
I was deeply moved when I heard about your loss. You and your family have all my love and profound Simpathy. I wish for the light to shine back in your family's life with your guardian angel looking over you from up above.

Roch, nous venons d'apprendre le décès de ton petit-fils (en retard) et nous en sommes profondément désolés. Sois assuré que nous sommes de tout coeur avec toi et ta famille.

Quelle nouvelle incroyable , c'est d'une tristesse .
Fred et Michèle je pense à vous dans ce moment dur a vivre..

mes plus sincères condoléances,
Alain

Toutes nos sympathies en ces moments plus que difficiles, nos pensées sont avec vous....de la famille Bernard et Gilbert, Taschereau.

To Freddy, wife and kids
My sincere and heartfelt condolences for the loss of your beautiful son Christopher.
Find strength in the memories you've each had with Christopher, and let them guide you during this difficult time.

With warm

My deepest sympaties Freddy. I can't begin to imagine what it is you and your family are going through. Know that I am praying for you all.

If you every need anyone to talk to please do not hesitate to call me 514-992-1420.

your cousin,<