Passed away peacefully at the Hôtel-Dieu Hospital, Sherbrooke, Qc on Wednesday, November, 3, 2010 at the age of 63 years. Beloved son of the late Earl Lloyd and the late Gertrude Simpson. Loving husband of Vivian Laroche and dear father of Wayne, Dale ( Jenny Hamel ), Bruce and Gloria ( Jean-Marc Dallaire) and dear grandpa of Alan and Tiffany Lloyd. Richard also leaves to mourn his brothers and sisters along with his many nieces, nephews and friends. Resting at the Cass Funeral home. 15 Station St. Sawyerville, QC on Sunday, November 7, 2010 from 7 to 9 pm and on Monday, November 8th from 1 to 2 pm followed by the funeral service at 2 pm in the funeral home. Rev. Wendy Evans officiating. Interment in the Eaton Cemetery.