DUFOUR, Pierre
February 26, 1943 – October 21, 2018
Pierre Dufour passed away peacefully on Sunday, October 21, 2018. Beloved husband of Valerie Forbes for 51 years and father to Nicolas (Christine) and Julie (Jide), he was also a loving grandfather to Leo, Eric, Josephine and Nneka. Predeceased by his parents Ernest and Cecile (Lefort) Dufour, he is also survived by his sisters Louise (Jocelyne) and Marie-France as well as his aunt, Hélène Lefort and cousins André, Pierre and Susanne Lefort. He will also be fondly remembered by the large Forbes family with whom he spent much time at the summer house in Kamouraska, QC.
Pierre practiced Law in Gatineau for 51 years and was an active member of the community throughout his life. He was a member and Vice-president of the board of directors of the Canadian Museum of Civilisation Corporation (now History) from 1995 to 2008, and was especially proud of having participated in the construction and inauguration of the War Museum. He was an active sailor for over 30 years and was Commodore of the Club de Voile Grande-Rivière and President of the Quebec Sailing Federation and an official for sailing and swimming competitions. He will also be fondly remembered by his fellow members of the Club de Chasse et Pêche Anoki and the Fondation des soins de santé d’Aylmer.
Pierre was a cancer survivor and spent the second half of his life with mobility challenges and a weakened heart. His family is proud to have been able to donate his heart to research on the effects of chemotherapy on the heart. Memorial donations can be made to the Foundations of your choice in the fields of cancer and heart research.
The family wishes to express its thanks to all those medical professionals in Ottawa, Gatineau, Toronto and Montreal who helped to make his life easier.
The family will receive friends between 6 p.m. and 9 p.m. on Tuesday, November 6 at the Coopérative funéraire de l’Outaouais, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull). A service will be held at 11 a.m. on Wednesday, November 7 at l’Église St. Joseph, 245 boul. St. Joseph, Gatineau (Hull) and condoleances will be received from 10:30 a.m.
Messages on line can be sent to www.cfo.coop.
Une inestimable perte Pierre a toujours eu le courage la détermination pour combattre les nonmbreux obstacles auxquels il faisait face. Nous savons tous qu’il réussissait toujours à surmonter ce que plusieurs de nous n.aurions pu. Pierre sois en paix et finalement le repos. Pour la famille nos sincères sympathies.
Marie-Claire et Jean-Pierre Desjardins
Ma chère Valérie, nous sommes avec toi de tout coeur en ces moments de deuil. La perte de Pierre, est une grande perte pour toi, les membres des familles et tous vos amis . Et nous voulons t'accompagner, même à distance, en t'offrant nos sincères condoléances et notre amitié sincère. Nous pensons très fort à toi dans cette période d'acceptation, si difficile.
"Je dis que le tombeau qui sur la mort se ferme
Ouvre le firmament
Et que ce qu'ici-bas nous prenons pour le terme
Est le commencement." de Victor Hugo.
Adrienne L. et Bertrand Sirois.
Valerie.
C'est avec toute ma sympathie que je viens t'offrir mes voeux de sincères condoléances en ces moments de deuil et de tristesse. Sois assurée que ma pensée t'accompagne au quotidien, afin de mettre un baume sur les blessures de ton deuil.
De Doris Lussier: " Ce que je trouve beau dans le destin humain, malgré son apparente cruauté, c'est que, pour moi, mourir, ce n'est pas finir, c'est continuer autrement."
Réal Lauzier.
Julie, toutes mes sincères condoléances en ces moments douloureux pour toi et ta famille. Je vous souhaite tous du courage et de la force.
Amicalement,
Isabelle-Anne
Nous vous offrons toutes nos sympathie dans ces moments difficiles de deuil et de tristesse. Nous allons nous rappeler de Pierre comme un homme courageux, malgré les épreuves que la maladie lui faisait souvent traversées. Malgré tout il savait garder son sourire.
Nos plus sincères condoléances.
Patsy et Marie-Josée
Les membres du conseil d’administration et le personnel de la Société de recherche sur le cancer offrent à la famille de M. Pierre Dufour ses plus sincères condoléances.
La Société remercie la famille d’avoir suggéré aux proches d’effectuer un don à la mémoire de M. Dufour en soutien à la mission de la Société de recherche sur le cancer.
Mes plus sincères sympathies à la famille. Nous perdons un grand collègue que nous avons toujours admiré à cause de son honnêteté, sa générosité et son amitié sincère. Merci Pierre.
Quelques mots pour de réconfort et d'amour pour t'appuyer dans les jours, semaines, mois à venir, où il faut réapprendre à vivre avec l'être cher qui n'est plus... le deuil crée un trou, une marque très profonde mais, éventuellement, fait de nous une meilleure personne, aussi bizarre que cela puisse être. Je partage ta peine et le décès de ton papa me touche beaucoup. Ta fille saura être une source de réconfort ainsi que les gens qui t'aiment et qui t'entourent.
Que ton papa veille sur toi et puisse t'aider, à sa façon, à traverser cette période difficile.
Je t'embrasse,
Roselyne
Je vous offre mes plus sincères condoléances.
J'ai eu la chance et la plaisir de travailler avec Pierre au début de ma carrière et ai pu bénéficier de ses précieux conseils qui me guident encore aujourd'hui dans ma pratique du droit.
Sa porte était toujours ouverte et sa sagesse infinie.
Mes pensées sont avec vous,
Marie-Christine
Au nom de la famille Barrière, je désire offrir mes condoléances à toute la famille Dufour pour la perte d'une personne que j'estime beaucoup. Je connais Pierre et Valérie depuis toujours. Pierre a toujours fait preuve de détermination mais ce que je retiens le plus est sa grande sensibilité. Bon courage Valérie, Nicolas, Julie & toute la famille.
Marie et moi partageons ta peine et t‘offrons a toi et a toute ta famille nos plus sincères condoléances.Entourée de tous ses amis tu ne manqueras pas notre présence aux funérailles car nous serons malheureusement déjà en Floride.
Je vais manquer mes petits lunchs avec Pierre ou je profitais de ses astucieux conseils de juriste
J’offre toute ma sympathie à sa conjointe, ses enfants, sa famille et ses amis.
J’ai côtoyé Pierre à quelques reprises durant sa carrière. Je conserve en mémoire sa détermination de lutter contre la maladie et de ne pas se laisser abattre par elle. Je garde un bon souvenir de lui.
Bon courage,
Ce fut un choc, ce matin, d’apprendre le décès de Pierre. Je souhaite vous offrir mes sincères sympathies car, quel homme il a été pour la region et le pays. J’ai toujours apprécié mes échanges enflammés avec lui sur tous les sujets qui Le passionnaient. Un érudit et un homme de cœur.
Je tenterai d’etre présente aux funérailles et je suis de tout cœur avec vous.
Louise Poirier
J’a surtout connu Pierre dans la pratique de la voile. Il était un régatier hautement compétent et un féroce compétiteur mais aussi et surtout un gentleman respecté et d’une conscience du service à l’autre. Son sourire facile et communicatif en ont fait un Commodore des plus apprécié.
Bon vent, bonne voile Pierre.
Bonjour Valérie,
Juste un mot pour te présenter mes plus sincères sympathies à toi et à ta famille. Je garde un excellent souvenir de Pierre alors que nous avons travaillé ensemble au Musée sur de nombreux dossiers.
Je suis actuellement au Portugal alors je ne pourrai pas vous visiter pour présenter mes sympathies en personne.
Bon courage dans cette épreuve
Francine Brousseau
My deepest condolences to you and your family at this most difficult time. Pierre was a wonderful person and always greeted you with a hand shake and a smile. He worked hard as Vice-President of the Board of Trustees at the Canadian Museum of Civilization (now the Canadian Museum of History) and was well respected.
Most sincerely, Elizabeth Goger (Vice-President, Human Resources at the Canadian Museum of History - now retired).
Nos sincères condoléances Valerie et la famille
Pierre a toujour été très gentil et sympatique envers
nous
Bon courage
Roger et Carole Lachapelle
Chère Julie,
Je me rappelle pendant nos études en droit comment ton père était important pour toi. Je t’offre, ainsi qu’à toute la famille endeuillée, mes plus profondes sympathies.
Valérie
Valérie,
C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès de Pierre. Je me rappelle de beaux souvenirs avec Pierre, Michel, et Guy Major. Je ne pourrai être présente mercredi car je suis en Floride.
Mes sympathies à toute la famille.
Nicole Moreault
Condoléances et sympathies en ces moments douloureux.
Me Jocelyne Methot, avocate à la retraite
Avec une désolante tristesse, j'ai appris la mort de Pierre. Malheureusement, je ne pourrai me déplacer pour les funérailles.
Pierre était bon, généreux, humble et courageux. Il était aussi curieux de tout.
Il nous manquera à tous, bien évidemment, mais il a mérité sa place dans notre mémoire.
Valerie,
So sorry to hear about Pierre.I know you were a tower of strength for Pierre.My deepest sympathy.
With warm regards,
J’aimerais vous offrir mes plus sincères condoléances en ces moments difficiles . C’est toujours une grande tristesse de voir partir ceux que nous aimons et encore plus difficile de vivre sans leur présence .
Bon courage pour la suite ,
Micheline Blais , conjointe de feu François Hamon
Valérie, Julie et Nicolas, Je vous prie d'accepter mes sincères sympathies. J'ai eu la chance de travailler avec Me Dufour pendant de nombreuses années. Je me souviendrai toujours d'un vrai gentleman. Respectueux envers tous, adjointes, autres employé(e)s, clients, huissiers. Il appréciait les services qui lui étaient rendus et savait démontrer cette appréciation. Un homme humain, ouvert, et envers qui on pouvait se tourner en tout temps si nous avions besoin de quoi que ce soit. Nerveux à la veille d'une audience d'importance, il nous transmettait cette nervosité sans le vouloir mais jamais de façon rude ou déplacée. Je ne garde que de bons souvenirs de ces années à travailler à ses côtés. Bon courage. Il vous manquera certainement beaucoup.
Micheline
Quelle tristesse d’apprendre qu’un homme d’une si grande bonté s’est éteint. J’ai eu l’honneur d’être son adjointe pendant plusieurs années. Mon hésitation initiale de travailler pour cet homme s’est avérée sans fondement. Il est devenu à mes yeux un de mes patrons préférés. Gentil, attentif, drôle, il aura toujours une place spéciale dans mes souvenirs. Acceptez, chère famille mes plus sincères condoléances.
Sylvie
... Unis par plus de 45 ans d'amitié dans le monde de la voile ... c'est avec un pincement au coeur que je te vois disparaître au delà de la ligne de l'horizon pour voguer sur les flots paisibles de l'éternel... Bon voyage mon « Coquin » ...
Val.
C’est avec tellement de tristesse que j’ai appris le départ de Pierre. Perdre son conjoint, après tant d’années, c’est perdre une partie de soi, c’est interrompe un vécu si bien engagé. Mes liens d’amitié avec toi et Pierre étaient très respectueux, malgré tout le temps que nos destinés nous ont éloignés.
Je n’oublierai jamais la sincérité de notre lointaine relation et nos rencontres « scolaires ». Et Pierre qui partageait notre banc d’université. C’était la belle époque.
Valérie, permets-moi de te souhaiter tout le courage que doit exiger une telle épreuve ! Je ne doute pas que vous aviez des plans pour vieillir ensembles, longtemps longtemps ! Toutefois, je n’ai pas oublié te détermination et ta volonté de traverser les mauvais moments. Cela me rassure un peu.
Tu devras aussi consacrer beaucoup d’énergies à soutenir ta fille et ton gars, lesquels ont aussi perdu un être cher. Transmets-leur mes plus sincères condoléances.
Mes plus tendres sympathies Val. Bertrand
Gilles et moi sympathisons avec toi Valerie et tes enfants pour la peine que vous vivez en
ce moment. Nos pensees vous accompagne.
Gilles chouinard, Andrée Lauzier
270 Ave Sergerie
St-Pascal G0L 3Y0
Val, my deepest condolences on the passing of your husband Pierre. I know how resilient and inspiring a powerful force Pierre was to his family. Our thoughts and prayers are with Pierre, you and your family.
Sam and Taryn Barone
Mes sincères sympathies à Valérie et la famille
Ce fut avec grande tristesse que j'ai appris le décès de Pierre.
Je garde de bons souvenirs des moments partagés avec Pierre durant les années que nous avons travaillé ensemble.
Je pense à vous en ces moments difficiles.
Chère Julie
Une très mauvaise grippe me retient à la maison mais je ne voulais pas laisser passer l’occasion de te transmettre mes plus sincères condoléances pour la perte de ton père. Avant de travailler pour Lapointe Beaulieu je connaissais déjà ton père de réputation. Il était un grand dans la profession. Je pense à toi ainsi qu’ à ta famille en cette journée . Luce Filion
Quelle triste nouvelle. Pierre était à mes yeux un grand homme. À la fois une force de la nature, un grand combattant courageux et un homme de grand altruisme. Je garde de bon souvenirs de lui à la voile et aussi en ski de fond. Lui et mon père étaient mes partenaires préférés de ski de fond. Pierre et Jacques étaient de grands amis, chacun était le confident de l'autre. Aujourd'hui le 7 novembre, je me permet de croire qu'il est allé rejoindre mon père qui nous a quitté à cette même date il y a 14 ans déjà. Après toutes ses épreuves, je lui souhaite de retrouver la paix et le repos, tout en continuant de veiller sur vous.
Je vous envoie mes plus profondes sympathies, je suis de tout cœur avec vous.
Mes sincères sympathies pour le décès prématuré d'un confrère de collège, avec mes bons souvenirs.
I was so sad to learn of Pierre's passing. I am sorry for your loss and my thoughts are with you and your family.
Valérie,
Quelle triste nouvelle. Je suis vraiment peinée. On s’étaient parlé l’an passé. Il devait venir nous visiter a Mont-Tremblant.
Je suis réellement sous le choc. Je pensais que mi à part ses hanches il se portait bien.
Pierre a eu une vie bien rempli et il était très fière de toi Valérie et de sa famille. Il parlait de toi et de tes accomplissements avec beaucoup de fierté et d’admiration.
Je vais en garder un excellent souvenir et de tout nos fous rires pendant le procès du feu du Nenson House à Mont-Tremblant. C’était en 2004!
Quoique distante notre amitié aura résisté aux années.
Ainsi je vous transmet à toi et à toute la famille mes meilleures sympathies.
Sincèrement,
Cathie St-Germain
