It is with deep regret that we announce the passing of Mrs. Pauline Lamontagne Coderre on November 25, 2023, at the age of 83. She was the wife of Mr. Pierre Coderre for 59 years and the daughter of late Paul Lamontagne and late Thérèse Dery Lamontagne.
Besides her husband, she is survived by her children Michel (Aminata Farmo) and Caroline (Daniel Groulx); his grandchildren Alexandre (Sabrina Dufour-Chevalier) and Vincent. She is also survived by her sister Hélène (Armando Notte) as well as many nieces, nephews, cousins and friends. She was predeceased by her brothers André and Claude.
A celebration of her life, in the presence of the ashes, will be held on Sunday, December 17, 2023 at 2 p.m. at the COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS located at 95 boulevard de la Cité-des-Jeunes in Gatineau. The family will receive condolences starting at 12:30 p.m.
You will be able to watch the ceremony live or replay via the https://commemora.tv/fr/diffusions/82915. In the event of a technical problem during the live broadcast, a replay will be possible at a later date.
In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.
The family would like to thank the staff of the Emergency Department, the 3rd and 6th Floors of the Hull Hospital for their compassion and professionalism.
Thanks also to the doctors who have provided her with all the good care for several years.
Your messages of condolence can be sent via the www.cfo.coop
Pierre, nos pensés sont avec toi et Caro et Michel et le reste de la famille. Pauline était une merveilleuse personne forte et courageuse. Que les beaux souvenirs que vous avez créés ensemble te servent de soutient durant ces moments difficiles.
Je vous témoigne mes plus sincères condoléances pour le décès de Pauline.
Je garderai toujours dans mon coeur les souvenirs que nous avons partagés.
Courage a vous tous en ce moment difficile.
Bon repos Pauline
Courage a vous tous en ce moment difficile
Bon repos Pauline .
Toutes mes sincères cogmndoléances, mes pensées vous accompagnent.
Chère Caroline, cher monsieur Coderre,
La perte d'une mère ou d'une épouse est une épreuve tellement douloureuse d'autant que madame Pauline était une femme exceptionnelle. Elle laisse des souvenirs impérissables que ni les larmes ni le temps n'effaceront jamais.
Recevez mes plus sincères condoléances.
J'offre mes sympathies et condoléances.
La vie est éphémère, mais le souvenir d’un être cher reste. Je vous souhaites beaucoup de courage, et je suis de tout cœur à vos côtés.
Je serais à l'extérieur du pays pour les funérailles, mais j'y serais en vous envoyant toutes l'énergie nécessaire pour passer à travers cette journée.
Qu'elle repose en paix. Sa présence sera avec vous pour l'éternité.
Nous vous transmettons nos plus sincères condoléances à l'occasion du décès de Pauline.
Nos plus sincères condoléances à toi Pierre et ta famille. Nous sommes avec toi, et que les souvenirs d'amour de Pauline vous réconfortent tout au long de votre vie.
Céline Vachon et André Parent
C'est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Pauline. En ces moments difficiles ma famille et moi tenons à vous faire part de nos sincères condoléances et à partager votre peine. Que son âme repose en paix!
C'est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Pauline. En ces moments difficiles ma famille et moi tenons à vous faire part de nos sincères condoléances et à partager votre peine. Que son âme repose en paix!
Dans l'ombre de la peine, un départ trop tôt,
Condoléances sincères, douleur en écho.
Notre cher Popo, étoile éteinte dans le ciel,
Son amour persiste, en mémoire éternel.
Courage en abondance, dans ce temps sombre,
Soutien indéfectible, même lorsque l'ombre
S'étend sur vos cœurs, tristesse à surmonter,
Ensemble, la famille, unis pour affronter.-Aminata
De tous mes souvenirs de ma petite sœur Pauline, sa chaleur pour autrui, son enthousiasme pour la vie, sa mine joyeuse et son cœur sans bordure sont les trésors qui brilleront toujours. Elle manquera à nous tous, énormément.
Chers Pierre, Michel et Caro, acceptez nos sincères condoléances, de Mando et moi, et de toute notre famille, à vous et à tous vos bien aimés.
Quelle triste nouvelle! Il n'existe pas de mots assez puissants pour apaiser votre douleur mais sachez que nous la partageons avec vous. La perte d'un être cher est la pire des épreuves que l'on ait à vivre sur cette terre. Le souvenir que nous gardons de Pauline est celui d'une femme qui avait la joie de vivre avec un sourire radieux! Nous vous offrons nos plus sincères condoléances et vous souhaitons bon courage. Claude & Liette Laberge
À Pierre et Caroline,
Nous sommes vraiment tristes d’apprendre le décès de Pauline, mais très heureux qu’elle ai pu visiter sa grande sœur cet été et rencontrer sa famille à Sarnia. Quelle femme forte et courageuse! Nos sincères condoléances et prières pour vous sa famille et pour Pauline.
Wanted to express our deepest sympathies to you and your family. Popo was such a light and a delight to be around. We are honored to have known her and will miss her.
love always Rachel and Frank
Encore une fois, nos plus sincères condoléances. Nous vous accompagnerons en pensée durant la cérémonie de demain.
Si une telle chose est possible, je souhaite que Pauline et Jacqueline se fassent "un fun noir" où qu'elles soient maintenant.
XXX
Je suis vraiment désolée d’apprendre cette nouvelle. Mes sincères condoléances à toute la famille. Bon courage! Mes pensée sont avec vous tous. xxx
Toutes nos condoléances. Pauline était pas seulement "la mère de mon amie". Cette femme formidable était ma mère canadienne. Pleine d'énergie positive, de sagesse et joie de vivre, elle laisse un vide énorme dans nos coeurs. Repose-toi en paix, chère Pauline
Nous sommes avec vous en pensées alors que Pauline a quitté pour un monde meilleur. Nos plus sincères sympathies.
Francine et Gilbert