Nélida Ocampo
Querida Nélida, me acabo de enterar de tu pérdida, lo siento muchísimo, sé la linda familia que formaste. Juan Carlos y yo te mandamos un gran abrazo y espero que tengas gente a tu alrededor donde puedas encontrar consuelo.
It is with deepest sorrow that we announce the sudden passing of Oscar José Carlino on December 10, 2024, at the age of 75. He is now in the presence of his mother, Brisa Dora Gibellini, his father, Oscar José Carlino, and other beloved ones who preceded him on this trip.
Oscar will be deeply missed by his partner, Nélida Ocampo; his children and their spouses: Maria Ximena Carlino, Ignacio Javier Carlino, Victoria Carlino, and Guadalupe Carlino Kucharuk; his grandchildren: Julia Nazar, Lucca Carlino, and Donato Carlino; his sister Maria Cristina Carlino Bajczman and a long list of family members, friends, and colleagues.
We will remember Oscar for his remarkable cooking skills, his passion for photography, his deep love for his family, and his meaningful poetry.
A celebration of his life will take place on January 12, 2024, at 10 a.m. in the presence of his ashes at the Coopérative funéraire de l’Outaouais, located at 95 de la Cité-des-Jeunes Boulevard, Gatineau, Quebec, J8Y 6X3. Family will receive condolences as of 9:15 a.m. The celebration will also be broadcast online at the following link
https://commemora.tv/er/diffusions/101001
Your condolences can be sent to: www.cfo.coop
_____________________________________________________________________________________
Con profunda tristeza, anunciamos el fallecimiento de Sr. Oscar José Carlino el 10 de diciembre de 2024, a los 75 años. Ahora está en la presencia de su madre, Brisa Dora Gibellini, su padre, Oscar José Carlino, y otros seres queridos que lo precedieron en este viaje.
Oscar será profundamente extrañado por su pareja, Nélida Ocampo; sus hijos y sus respectivos cónyuges: María Ximena Carlino, Ignacio Javier Carlino, Victoria Carlino y Guadalupe Carlino Kucharuk; sus nietos: Julia Nazar, Lucca Carlino y Donato Carlino; su hermana, María Cristina Carlino Bajczman; y una larga lista de familiares, amigos y colegas.
Lo recordaremos por sus excepcionales habilidades culinarias, su pasión por la fotografía, su profundo amor por su familia y su poesía emocionante.
Una celebración de su vida se llevará a cabo el 12 de enero de 2024, a las 10:00 a.m. en presencia de sus cenizas en la Cooperativa funeraria de l’Outaouais, ubicada en 95 boulevard de la Cité-des-Jeunes, Gatineau, Québec, J8Y 6X3. La familia recibirá condolencias a partir de las 9:15 a.m. La celebración también será transmitida en línea a través del siguiente enlace
Las condolencias pueden ser enviadas a: www.cfo.coop