9 messages received
Brian et Carole ainsi que la famille
Quelle tristesse le départ de Michelle. Son sourire et son grand sens d’humour seront gravés à jamais dans nos cœurs .
Bon courage et soyez assurés que nos pensées seront avec vous
Suzanne et Paul
Suzanne et Paul Morin, August 13, 2020
Brian et toute la famille
Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances pour le décès de Michelle. Nous garderons toujours dans nos cœurs les souvenirs que nous avons partagés.
Nos pensées sont avec vous.
Our thoughts of support
fly towards you
Line Blais et John Redmond, August 13, 2020
Raymond Crête
Cher Raymond, c'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès de Michelle.
Je t'offre ainsi qu'à ta famille mes plus sincères condoléances. Je garde que des souvenirs merveilleux des années passées à travailler avec Michelle.
Sincèrement...
Lynn Lemire Lauzon
Lynn Lemire Lauzon, August 14, 2020
Family
My sincerest condolences to family and friends. Michelle was my very first boss back in 1997 when I joined Indian Affairs. I have fond memories of those times and Michelle’s kindness, generosity, encouragement and sense of humour. My thoughts and prayers are with the family during this time.
May my support
warm your heart
Patricia McCourt, August 14, 2020
La famille
Quels merveilleux souvenirs que j'ai de Michelle. Nous étions, toutes les deux, responsables d'un groupe de Jeannettes et de Guides à la paroisse ND de Lourdes. Nous avons aussi étudié ensemble au secondaire. Elle était une merveilleuse personne que je n'ai jamais oublié malgré les années. Je vous offre mes plus sincères condoléances.
Agathe Gagnon Pelletier, August 14, 2020
Carole et tout les membres de la famille
c'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Michelle.
J'offre à tout les membres de la famille mes plus sincères condoléances. Je garde de très bons souvenirs des années passées à travailler avec Michelle aux AINC.
Our thoughts of support
fly towards you
Carole Proulx , August 15, 2020
Camille and Dwayne Finkbeiner
Sending our sincere sympathies during this difficult time.
Ed and Stella Ronan
Ed Ronan, August 19, 2020
Camile, Dwayne, and Family
Our deepest empathy and sorrow for your mom's passing. Our thoughts and support are with you.
Paul Harman and Josee Deveault, August 19, 2020
La famille
À vous tous, mes très sincères condoléances. Michelle a bien souffert ces dernières années et j’espère qu’elle a maintenant retrouvé la paix. Avec les restrictions imposées il était impossible pour nous de nous joindre à vous. Mais j’ai pu participer en ligne. Un beau service, très différent de ce dont nous sommes habitués mais simple et respectueux. Sincèrement, Dorothy et Daniel.
Dorothy et Daniel Grandmaitre, September 28, 2020