NORTH GOWER – Mrs Mary Polec Fedorkow passed away on May 23th, 2012 at Osgoode Care Centre, at the age of 99. Resident of North Gower and previously Val-d’Or, she is pre-deceased by her loving husband William Fedorkow.
She is pre-deceased by her sons : William and Joseph; her brothers : Johnny, Victor and Michel; she is survived by her daughter: Danielle pre-deceased by her husband Daryle Torrens; her grand-children: Brandon (Sarah), William: her sister : Mrs Louise Plouffe from Saint-Canut; her 2 nieces: Jeanno, Sherley, both form Brockville, Ontario; her sister-in-law : Mrs Thérèse Polec from Brockville, Ontario; her nephews and nieces, and many relatives and friends.
The ceremony will be held on Friday, May 25th at Les Maisons funéraires Blais of Val-d’Or at 2:00 p.m., followed by the burial at the Val-d’Or cemetery.
NORTH GOWER - Est décédée le 23 mai 2012, au Osgoode Care Centre, à l'âge de 99 ans, Mme Mary Fedorkow, née Mary Polec, épouse de feu William Fedorkow, domiciliée à North Gower les 12 dernières années, anciennement de Val-d’Or.
La défunte va rejoindre ses fils : feu William, feu Joseph; ses frères : feu Johnny, feu Victor, feu Michel; elle laisse dans le deuil, sa fille : Danielle (feu Daryle Torrens) ; ses petits-fils : Brandon (Sarah), William; sa sœur : Mme Louise Plouffe de Saint-Canut; ses 2 nièces: Jeanno, Sherley, toutes deux de Brockville, Ontario; sa belle-sœur : Mme Thérèse Polec de Brockville, Ontario; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.
Une cérémonie aura lieu le vendredi 25 mai 2012, à 16 h, en la Chapelle des Maisons funéraire Blais de Val-d’Or, suivie de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.