Chers vous ... je suis si profondément bouleversée, attristée. déroutée et si intensément touchée ... je manque de mots ... mais ne manque pas de si bouleversantes émotions ... je pleure de loin ce départ ... comment vous faire un peu de douceur dans cette intense douleur ?.... je ne sais pas ... je vous envoie cet espèce d’amour familial ... de mon coeur de cousine `lointaine` profondément proche de vos coeurs à vous, auxquels j’envoie des bisous et calins d’affection ... xxxxx Claire (à Mado)

Mes sympathies à la famille, aux proches ainsi qu’aux confrères et consœurs.

Jean-Guy; Bobert & Hope est partage le triste nouvelle...mes condolances a vous & votre famaille...mes penses & prieres sont avec vous...beaucoup de courage!

À mon cher cousin Jean-Guy et à toute la famille, je t’offre et vous offre mes plus sincères condoléances. Mes pensées les plus affectueuses et chaleureuses sont pour vous. Amour et tendresse. Louise

Mes plus sincères condoléances à Jean-Guy et à toute la famille. Que l’amour vous donne la force de retrouver la sérénité. Bon courage à vous tous ! Réjean

Nos sympathies à la Famille pas de mots bon courage en ce moment tres difficile pour vous tous .

A Jean-Guy et la famille, Un mot pour vous dire que j’ai été très touchée d’apprendre cette triste nouvelle. Je suis de tout coeur avec vous. Que tout l’amour possible vous entoure et vous soutienne dans cette épreuve que vous traversez. Mes plus sincères condoléances, Julie xx

C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Martin. Nous voulons vous transmettre nos plus profondes et sincères condoléances dans cette nouvelle épreuve que doit traverser Jean-Guy et sa famille. Que notre affection puisse vous accompagner et que la paix de vos cœurs soit empreinte de son doux souvenir. Dolorès et Raymond

Nos plus sincères condoléances à Jean-Guy, les proches et la famille. Nos pensées sont avec vous durant cette triste épreuve. Bon courage. Luc et Marie

Nos plus sincères condoléances à Jean-Guy et la famille. Nos pensées sont avec vous durant cette dure épreuve. Guy Perron Johanne Ferrante

Il est difficile de trouver les mots pour traduire ce que l’on ressent en pareille circonstance, mais sachez que nous sommes avec vous en pensée et que nous partageons votre peine. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

Je pense beaucoup à toi Maryse. Une pensée toute spéciale pour tes deux enfants. Sincères condoléances.

Jean-Guy nos plus sincères condoléances à toi et à toute la famille. Une bonne pensée pour ses confrères de travail. Bon courage. Yvan et Ghislaine.

Je tiens à t’offrir mes condoléances Maryse. Je suis de tout cœur avec toi dans ces moments difficiles. Guylain Lebel

Impossible pour nous d’imaginer toute la souffrance et la tristesse qui vous atteint. Puissiez-vous trouver la force et la résilience pour traverser cette épreuve. À toi Maryse, nous dirigeons toutes nos meilleures pensées afin de trouver la voie à suivre en côtoyant l’absence de sa présence. Toutes nos sympathies. Cylvie et Francine

Nos plus sincères sympathies à la famille Bernier et bon courage.

Nos plus sincères condoléances à Jean-Guy et la famille. Nos pensées sont avec vous durant cette dure épreuve. Ron et Gloria

Ma belle Maryse, je suis de tout coeur avec vous et vous offre mes plus sincères condoléances.

Ce départ nous laisse sans mots et avec beaucoup de tristesse. Nous sommes avec vous dans cette dure épreuve et nous espérons que le temps atténuera votre douleur et que les beaux moments, à jamais gravés dans votre cœur, seront pour vous réconfortants. Nos plus sincères condoléances!

Maryse, Sylvie, ainsi qu’à toute votre famille, Je suis à l’extérieur de la région pour quelques jours! Je ne peux malheureusement être présente. Cependant, je voulais vous témoigner mes plus sincères pensées en ces moments difficiles! Je suis de tout cœur avec vous! Je vous embrasse! Annie Bastien

mes condoléance à la famille

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Je ne vous connais pas mais je tiens à vous dire que je suis touchée par l’épreuve que vous traversez et vous êtes dans ma pensée et ma prière. Monsieur Bernier a servi généreusement la population et je lui dis un sincère merci. Moi et toutes les religieuses de la Congrégation des Sœurs de Notre-Dame-Auxiliatrice sommes en profonde communion avec vous. Nous prions pour chacun et chacune de vous. Puissiez-vous trouver en vous la force et le courage nécessaires pour continuer la route malgré votre peine. Nous sommes avec vous de cœur et de prière. Bon courage.

Pour toi Jean-Guy; et à tous les êtres qui font partie de toi... Je t’envoie un bouquet d’énergie et de pensées que les mots ne peuvent transmettre, mais que le cœur sait saisir au détour d’une larme, d’un soupir, d’un souvenir heureux.... Il reste pour beaucoup d’entre nous encore plein de moments à vivre avec ton gars, de toutes sortes de façon; à chacun la leur mais toujours avec celle qu’ils ont su partager avec lui. Pour toi et les tiens, maintenant, ces moments seront l’empreinte de tout ce qu’il a semé au plus profond de chacun, et ces traces éternelles votre espoir en la vie.

Maryse, Danika et Raphaël, Notre famille fut atterrée par ce malheureux événement. La non-compréhension qui nous assaille, qui vous tiraille assurément aussi, met en relief l’extrême complexité des mandats de protection de notre société qui reposent sur ces professionnels hors-normes et qu’on prend pour acquis. Nous désirons par la présente dire MERCI à Martin pour le don de soi dont il a fait preuve alors qu’il exerçait dans les forces de l’ordre pour le bénéfice de notre communauté, notre société et le Québec entier. Nous chérissons cette superbe semaine de relâche que nous avons passée tous les neuf à Cuba. Ce fut vraiment mémorable! Demeurez forts, nous sommes avec vous en pensées, et gardez foi que Martin n’est pas disparu pour toujours. Plus que jamais, sachez qu’il sait qu’il vous aime tous les trois.

Suite au décès de Martin, fils de mon cousin Jean-Guy, j’offre mes plus sincères sympathies à toute la famille. Je suis avec vous de tout cœur en ces moments difficiles. Je vous souhaite, malgré la peine, la sérénité. Marie-France xx et mon conjoint André

Hier encore, je t’envoyais la main, toi qui ramassais tes feuilles sur ton terrain. Aujourd’hui, tu n’es plus là. L’incompréhension totale! Je garde le souvenir de l’étudiant à qui j’ai enseigné au Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue, un étudiant extrêmement déterminé à réussir sa carrière de policier. Je suis triste à l’idée que je ne te verrai plus passer devant chez moi avec ta conjointe Maryse et ton chien!Je prie pour toi, Maryse et toute ta famille qui vivent des jours bien difficiles en ce moment. Salut champion! Réal.

Nous sommes de tout cœur avec vous. Nos pensées vous accompagnent malgré la distance. Sincères condoléances et bon courage.

C’est avec un grand désarroi qu’on apprend et découvre toute la douleur qui l’habitait... Je garde un très bon souvenir de Martin enfant, lors des w-e au Camping Clin d’Oeil et ensuite quelle fierté d’être là lors de son embauche à la Sûreté municipale: un splendide jeune homme qui aura toujours gardé un regard et un sourire unique. Pensées particulières à son père Jean-Guy, sa famille, ses collègues. xo

Mes plus sincères condoléances à la famille, bon courage dans cette épreuve. À toi Martin... je te souhaite bonne route, je te souhaite de trouver la paix. Ton départ nous bouleverse tous beaucoup. Je garderais de toi un bon souvenir et tu resteras pour toujours dans mon cœur un grand enquêteur! Bonne route Martin.

Nos sympathies à toute votre famille ,nous avons 2 enfants policiers et 2 petits-enfants en technique policière ,cet épreuve nous touchent Profondément

Nous tenons à vous exprimer toute notre sympathie face à cette terrible épreuve. Nous avons connu Martin lorsqu’il était enfant à l’époque où on vivait encore à Rouyn. Sachez que nos pensées vous accompagnent tous; toi Jean-Guy, Maryse et les enfants, Michel, Angèle sa tante, Yves et Daniel ses oncles ainsi qu’à toute la famille. Nous partageons votre douleur.

Sincères sympathies à toute la famille Bernier , ainsi que ses collègues de travail.

sympathies jean-guy ainsi qu a la famille

Mes plus sincères sympathies à sa conjointe et ses enfants. Mes sympathies également à tous ses collègues du poste de Rouyn. Je vous souhaite à tous le courage de passer au travers de cette épreuve. À toi Martin, je garde un souvenir d’une « bonne police, un enquêteur intelligent et à l’écoute. Que tu puisses avoir trouvé la paix.

Mes sympathies a toute la famille Bernier et Perreault nous allons garder un bon souvenir de Martin nos pensées sont avec vous autres Helene Sylvain et Marie-Josée Racine xxxx

Mes plus sincères sympathies à la famille et bon courage dans cette épreuve. À toi Martin... je te souhaite bonne route et te souhaite de trouver la paix. Ton départ nous bouleverse tous beaucoup. Je garderais pour toujours un bon souvenir de toi et tu resteras pour toujours dans mon cœur un grand enquêteur! Bonne route Martin.

Mes plus sincères sympathies à la famille et bon courage dans cet épreuve. À toi Martin...je te souhaite bonne route et te souhaite surtout de trouver la paix. Ton départ nous ébranle tous beaucoup, tu resteras pour toujours dans ma mémoire, un grand enquêteur, bonne route Martin.

Those we love do not go away they walk with us every day, unseen unheard but always near, still loved still missed and very dear. My sympathy Jean Guy, also to all the family. Raymond Barnes

Chers Maryse,les enfants,Angèle,Jean-Guy,familles,Perreault,Bernier et confrères,consoeurs SQ...le départ de Martin laisse un immense vide dans nos ❤️ et dans nos vies à chacun de nous qui ont eu la chance de le connaître.Que de souvenirs de ton grand sourire et ta splendide personnalité sur le chemin dans ta vie de tous les jours auprès de ceux qui te côtoyais durant ce cours temps sur cette terre. Tu es parti rejoindre tes proches pour des jours meilleurs dans l’éternité. Merci...Martin de ta présence parmi nous,veille sur ta famille.Repose en Paix. Pensées,prières vous accompagnent dans ce deuil..✝️ Mes plus sincères sympathies...Louiselle,famille Paillé..xox..

Mes sincères condoléances à la famille de Martin ainsi à sa conjointe et ses enfants. Il y a longtemp on travaillais ensemble au McDo. Il me faisais rire beaucoup et même après quand on se croisait sur la rue on avait toujours quelque chose à se dire. Les genoux m’ont plié quand j’ai su la nouvelle. Repose en paix Martin.

Il est difficile de trouver les mots pour traduire ce que l’on ressent en pareille circonstance, mais sachez que nous sommes avec vous en pensée et que nous vous offrons nos plus sincères condoléances.Toute notre sympathie,nous partageons votre peine.

Je joins ma voix à celles de mon père Réjean qui a embauché Martin à l’époque de la sureté municipale de Rouyn-Noranda et qui est complètement dévasté par la nouvelle et ma maman Francoise qui a le coeur gros pour offrir mes sincères condoléances aux parents, amis et collègues policiers et civils de la S.Q. Nos pensées profondes vous accompagnent dans cette épreuve. Réjean, Francoise et Martin Bouffard

Pour Maryse, Sylvie et Jean-Luc Il y a si peu de chose que l’on puisse dire en de telles circonstances. Je pense à vous et je vous souhaite bon courage dans cette terrible épreuve. Mes sympathies les plus sincères! Yves Bédard

Nos sympathies à Marc-Olivier et à sa famille. Nos pensées sont avec vous en cette période de deuil. En ce moment douloureux, que l’amour de votre famille et vos amis puissent vous apporter un peu de réconfort.

Mon cher Jean-Guy, mes plus sincères condoléances ainsi qu’à la famille de Martin et de Michel et à l’ensemble de ses confrères policiers. C’est difficile de trouver le mots pour apaiser votre douleur et votre peine devant ce départ inattendue, mais saches que j’ai toujours eu de l’admiration pour Martin, un jeune-homme si gentil, poli, courtois et qui prenait le temps de t’adresser un petit mot avec son sourire unique. Je pense à vous tous et mes prières vous accompagnent.

Salut mon chum. J’ai appris la nouvelle en même temps que tout le monde mais je n’y crois pas encore... ça a fait une onde de choc. Martin, tu laisses un grand vide avec ton départ soudain, je crois que personne ne l’a vu arriver celle là. Aujourd’hui on est en deuil et dans l’incompréhension. On ne saura probablement jamais tout ce que tu as pu vivre et intérioriser, tout ce qui t’a amené à ce geste irréparable et qui fait qu’on te regrette aujourd’hui. Saches que pour les gens qui te connaissaient, tu étais un bon homme, un excellent policier et un ami sincère. Je te souhaite un bon dernier voyage Martin. J’envoie à ta famille mes amitiés, mes sympathies, et je vous souhaite tout le courage possible pour traverser cette épreuve le plus sereinement possible. J’aurais aimé chanter pour toi mon mon ami, pour tes funérailles, mais je suis trop loin et aussi en production de spectacles. Mes pensées vous accompagnent tous.

À Jean-Guy, à sa conjointe et sa famille... Je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances. Mes meilleures pensées vous accompagnent. À toute sa confrérie, toutes mes sympathies.

Sympathie à toute la famille conjointe enfant et amis

Je tiens à offrir mes condoléances à toux ceux qui ont partagé la vie de Martin ou qui ont croisé sa route. À sa famille, à ses amis et à ses collègues. Je me rappellerai de son humanisme et de sa grande sensibilité.

Toutevmes sympathies a la famille,,,, je suis terriblement désolé de ne pas assister aux funérailles, je suis pris dans le nord,, pour une autre semaine,,, impossible de laisser,,,, Mon ptit Martin,, tu donne une cliss de claque a ton ancien Boss,,,, On se revoit,,, un jour,,, Think big mon homme,,,

Mes sympathies à Maryse et à vos enfants ainsi qu’à Michel et Jean-Guy. J’ai enseigné le français à Martin et Michel. Martin était un garçon tellement sympathique! Je pense à vous tous en ces moments douloureux!

Mes sincères sympathies à la famille et aux proches de Martin. Sans l’avoir connu beaucoup, dû au travail, j’ai quelques fois parlé avec lui ou échangé par courriel. C’était vraiment un chic type. Il veillera sur vous de là-haut.

Nos sincères condoléances à toi Jean-Guy, Anne et toute la famille. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles. Bon courage.

Jean Guy, Nos sincères condoléances à toi et toute la famille ainsi qu’aux collègues de travail . Bon courage.

A Jean-Guy et la famille Bernier Il n’y a pas de mot pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Nos sincères condoléances.

Un dernier mot, pour toi mon chum, tu n’aurais pas dû faire cela, tu étais un policier exemplaire, je ne pourrais être la pour le service car je suis à l’extérieur du pays, mes pensées sont pour la famille et les amis, soyez courageux dans cette épreuve et encore aujourd’hui je ne comprends pas et cela me fait tellement mal, ce fut un honneur pour moi de travailler avec toi mon chum, A tous les confrères et consœurs policiers, vous avez besoin d’aide, dites le svp

À Jean-Guy et toute la famille ainsi qu’aux proches, j’offre mes plus douces sympathies. Je vous envoie à toutes et à tous, une cargaison de courage pour vivre ces moments difficiles avec beaucoup de sérénité.

À Jean-Guy et toute la famille ainsi qu’aux proches, j’offre mes plus douces sympathies. Je vous envoie à toutes et à tous, une cargaison de courage pour vivre ces moments difficiles avec beaucoup de sérénité.

Repose en paix... mes condoléances à toute la famille

Je suis de tout cœur avec vous. Je vous offre mes plus sincères condoléances. Je garde que des très bons souvenirs de Martin et Maryse. Maryse fut le premier professeur de Sophia et Camélia qui l’on adoré. Je serez en pensées avec vous lors des prochains jours. Richard Carlos 9439

À toute la famille éprouvée et à tout ses collègues et amis, veuillez accepter mes très sincères condoléances.

Ma belle Maryse, ainsi que tes enfants Raphael et Danika, je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances. Je vous souhaite tout le courage et la force nécessaire pour passer à travers cette douloureuse épreuve. Mes pensées vous accompagnent. xxx

Belle Maryse, Mes pensées les plus tendres sont pour toi. Je te souhaite sincèrement de trouver la force de parvenir à te concentrer sur l’amour que vous avez partagé toutes ces années. À toute la famille, mes plus sincères condoléances . Josée

Daniel et moi, on offre toutes nos sympathies à Jean-Guy et Anna, ainsi qu’à toute la famille,,,Bon courage à vous tous, dans cette difficile épreuve,, xox

Nos sincères condoléances à Jean-Guy et tout les membres de la famille. Ont est de tout cœur avec vous durant cette période difficile de la vie. Bon courage!!!

Mes sincères condoléances à toi Maryse ainsi qu’à tes enfants. Bon courage ❤️

Toutes mes sympathies ma chère Maryse! Toutes mes pensées vous accompagnent xxx

Nos plus sincères sympathies à toi Maryse et à ta famille.Nous garderons un très beau souvenir de Martin. C’était toujours très agréable de le rencontrer et de discuter avec lui. Nous sommes de tout cœur avec toi et tes enfants.

Nos plus sincères condoléances à Jean-Guy et sa famille dans ce drame regrettable. Si vous avez le goût d’en jaser, je serai à l’écoute au téléphone ou à ma résidence, n’étant pas très mobile.