38 messages received
Jamie and Joaquin
Hello! i worked with Manuel at CMHC in the CRO sector. He was a kind and dedicated professional and I enjoyed working with him. He often talked of Joaquin and his progress in skiing.
I am retired now but I know that Manuel will be missed at CMHC.
Please send me the funeral details as I would like to attend the celebration of the life of a very special person.
Kathleen Kelm, September 18, 2018
Manuel’s family and friends
I wanted to offer my most sincere condolences during this time of sadness.
I had the privilege of working closely with Manuel for the past 3 years. Manuel made a positive impact on the lives of all those around him. His intelligence, joy for life, kindness and thoughtfulness marked him as someone extraordinary.
Romy Bowers, September 18, 2018
Jamie, Joaquin, Rosa and Family
What shocking, sad and tragic news. I don’t know how you and your family will be able to cope with this. He was such a deep, caring and feeling individual. I had the pleasure and good fortune to work with Manuel for several years, and am certain that he has made a huge contribution to CMHC. He was so bright and talented. I am sure all of his coworkers and friends are equally dismayed. My thoughts are with you and your family. My deepest condolences.
David Dmytryk, September 18, 2018
Jamie Butron Calderon
Heartfelt sympathies for your loss. You are in our thoughts and prayers.
Annette Dillon, September 18, 2018
Joaquin, Jamie Grimes Butron Calderon & family
Sharing in your sadness as we all remember Manuel. My deepest condoléances.
Mariam, September 18, 2018
Jamie and Joaquin
Hello
I worked with Manuel only for a brief period in CMHC, but even during this short time I could see how genuine he was with his feelings. I was completely shocked to hear about the sad news. My heart felt sympathies to you. May you have the strength to cope with this loss.
Gurvinder Dhillon, September 19, 2018
Jamie
My condolences to you and your family. My thought and prayers are with you during these difficult times.
Daniel Paquette, September 19, 2018
Jamie, Joaquin and his entire family
My deepest sympathies and condolences to you all during your time of grief. I had the pleasure of working with Manuel and he will be greatly missed. May your memories of him bring you some comfort and remind you of the light he brought to this world during his much too short time with us.
Ian, September 19, 2018
Manuel's family and friends
Manuel was my manager for 2 years at CMHC. He always treated his team like his peers and friends, and he was always so supportive whenever I needed time-off or flexible work arrangements. He was so positive and smiling, that I could not even suspect that he has been fighting a fatal disease for years.
I have been devastated since Sunday night, when I received the tragic news. I hardly believe it that I just saw him the day before he left us: he looked so fresh and full of life... Seeing such a young and positive man leave us suddenly at the peak of his life is an enormous loss. His sudden passing has left a huge gap that will never be filled...
Ekaterina Kortava, September 19, 2018
Manuel Butron Calderon’s family
My sincere condolences. Manuel’s passing is a sad, sudden loss for many. He was a gentleman and consummate professional in his job, at which he excelled from my perspective as a co-worker, lawyer, specialist and member of management. More importantly, Manuel had a kind heart and joie de vivre that will be missed. It has been a true loss for me to no longer be working and collaborating with people like him. I have faith that he is in a good place, looking out for his family still. I truly hope you will all persevere and continue to make him proud.
Reem Hindieh , September 19, 2018
Manuel’s family and friends
I was really saddened to hear about the passing of Manuel. He was a valued colleague at CMHC, who made time for everyone. I remember him often talking with pride about his son Joaquin and the happiness that he brought. Manuel will be really missed. My deepest condolences.
Wojo Zielonka, September 19, 2018
Jamie, Joaquin, Rosa and Family
It is with tremendous sadness that I hear of Manuel’s passing. I had the pleasure of knowing and working with Manuel for a number of years. I was always impressed by how sincere and thoughtful he was with everyone he work with. He was very talented and his advice was always valuable. He will be deeply missed.
Tim Elliot, September 19, 2018
All
Manuel was such a kind soul. I was touched by his gentle nature almost immediately upon meeting him. He was a teacher and a coach to me and to everyone. Patient beyond reason. He embodied the best of us.
I will miss him.
Alex Cruder, September 19, 2018
Jamie, Joaquin, Manuel’s entire family and friends
I am honored and blessed to have worked with and for Manuel as my direct manager. He was truly a blessing in my life and I will never forget his kindness. Manuel and I shared a special work relationship that is indescribable. He practiced all CMHC’s values, particularly thinking “yes” first. Manuel never said “no” to my requests even at a short notice.
His open-door attitude is unprecedented. Every Monday morning at work, Manuel’s first question to me would be “how was your weekend? Did you spend quality time with your family…?”
As always, Manuel looked very healthy and shaming on Friday at work, in fact we discussed about work projects for Monday. Words cannot express my sadness when I saw the email that he passed on Saturday.
Work will never be the same knowing that Manuel is not coming back to work.
Manuel was like a brother whom I spent eight hours with every weekday. He was very flexible, empathetic, intelligent and understanding. I am shedding tears as I write this message. May God give him eternal rest!
Jamie, Joaquin, Manuel’s entire family and friends, may care and love of those around you provide comfort and peace to get you through the days ahead. May the comfort of God help you through this difficult time...AMEN!
Abdul Karim Kargbo, September 19, 2018
Jaime and Joaquin
My heart goes out to you both. I cannot fathom the depth of your loss.
I knew Manuel for several years through our work at CMHC. He spoke often of you both, especially Joaquin. He was so deeply thoughtful, caring, funny, and intelligent. He was exceptional, and I feel privileged to have known him.
I saw him at the end of the day on Friday, and we wished each other a great weekend as we had done so many times. I could never believe that I would never see him again. You have been in my thoughts since I heard the devastating news. May you find the strength to endure without him.
Anne Marie, September 19, 2018
Jamie and Joaquin
Fue un gran privilegio haber conocido y trabajado con Manuel. Estoy muy agradecida por nuestras conversaciones y por haber compartido su Alegria de vivir. Frequentemente mencionaba su amor incondicional por su Familia, Jamie y Joaquin.
Cynthia Garcia Diaz, September 19, 2018
Manuel’s family and friends
I wanted to offer my most sincere condolences during this time of sadness.
I have worked with him on some projects. He is such a nice person. I hardly believe it that I just saw him on Thursday. He will be really missed. My deepest condolences.
Crystine Zhao, September 20, 2018
Jamie and Joaquin
My heart goes out to you during this difficult loss. May you find peace and comfort in the love of family and friends. Manuel was a caring colleague and a proud father and his early departure is a loss to all of us.
May you rest in peace, amigo. I will miss you.
Ziad, September 20, 2018
Jamie and Joaquin
I worked with Manuel at CMHC. It’s terrible to hear about your loss and I express my sincere sympathy to you and your family.
Paulina Yip, September 20, 2018
Manuel's family
I am really sorry for your loss. I have been working closely with Manuel in the last one year. I still remembered the first time I met him. He was so nice and welcomed me to CMHC. He was always calm, diligent and willing to help. He was such a good friend and colleague. I remembered our chat about kids, sharing of experiences and places to visit in Ottawa. We all miss him very much.
Ivy Ou, September 20, 2018
Manuel's family and friends
My heartfelt sympathies for your loss. I did not work a long time with Manuel, but long enough to know that he was a gentleman and genuine. May your memories of him give you comfort and the strength to cope with this enormous loss.
Sylvie Gautier, September 20, 2018
Jamie, Joaquin and Family
This is such tragic news.
Manuel has been a role model for me since I began my career at CMHC. He was such a great person to know and work with. I will always remember our conversations over lunch and Manuel telling me how important it was to have fun in life and at work.
I will miss my colleague and friend Manuel,
Aaron Ma, September 20, 2018
Jamie, Rosa, Joaquim & Family
I was his teacher of French and I enjoyed working with him. Manuel was a serious learner, a nice person and a great man.
Words cannot even begin to express our sorrow. May God give you all the peace that you seek.
My deepest condolences.
Aziz
Aziz Ahmouda, September 20, 2018
Jamie and family
I'm so very sorry for your loss. My thoughts are with you and your family at this time. Wishing you peace...
Suzanne Powell, September 20, 2018
Family and friends of Manuel
Words simply can't express how deeply saddened I am for you loss. I did not know Manuel very well but I can say that he always had a smile on his face when our paths crossed at CMHC. In reading the messages below, it is clear that he impacted the lives of everyone in a positive manner and that his family meant the world to him. Please accept my deepest condolences.
Michel Tremblay, September 20, 2018
Dear family and friends,
My deepest sympathies. Thinking of you.
Franca Bucciarelli , September 20, 2018
Manuel's Family
Please accept my deepest condolences.
I knew Manuel through the work at CMHC. We often chatted when running into each other in the hall. He'd been washing and having an apple, and was always gentle and pleasant with a soft smile and kind words.
I cannot know how deep your loss must be. May the strength from loved ones help you through the difficult time.
Ming, September 20, 2018
Jamie, Joaquin and Rosa,
My deepest sympathies and condolences to you and your family with the loss of your beloved husband, father and son.
Manuel was always genuine, kind and thoughtful with great integrity. He would stop by my office all the time and ask me how I was doing with a warm smile that I will never forget. We often talked about our families, my older son is about the same age with Joaquin. Last week, I shared my recent interest and passion for camping and Manuel's eyes sparkled when I mentioned how much I love falling to sleep with the sound of nature and waking up with the sun on the tent's roof.
Manuel, it was a great privilege to know someone as wonderful as you. May you rest in peace. I will miss you!
Yan Li, September 20, 2018
Manuel's family, friends and colleagues
My deepest condolences to Manuel’s family, friends and colleagues.
I had the privilege of working with Manuel for a number of years at CMHC.
I always looked forward collaborating with him.
He excelled in his interactions with others. His calm, positive approach, smile, and his ability to value and care for others, not to forget his valuable knowledge, made it special to interact with him.
I am convinced that he will have permanently left a positive footprint in the lives of his family, friends and colleagues.
He will be deeply missed by many, including me.
Luc Demers, September 20, 2018
Manuel's Family
I’ll remember Manuel as someone who always had a positive attitude and the kindest words to greet you, at all occasions. As a Latin-American myself, it’s even tougher to see one of yours leaving, especially someone who was so young and talented.
Hasta siempre Manuel y que en paz descanses
Mauricio Reyes, September 20, 2018
To Manuel's family
I'm part of the CMHC family and have worked closely with Manuel over the past 2 years. He was a tremendous person and a great colleague. I'm still incredibly shocked and saddened by his sudden death. I also live in Aylmer and we often talked about how much we enjoyed living in this part of the city. He was a kind and gentle man who will be greatly missed. Mes sympathies à toute la famille.
Charles Sauriol, September 21, 2018
Manuel's family
My deepest sympathies to all of you. I too had the honor and privilege of working with Manuel for a number of years. My heart aches as we have lost not just a colleague but a person that many of us viewed as a great friend. I will always remember his smile, kind heartedness, and the sparkle in his eyes when he spoke of his family, especially of Joaquim. You are all in my thoughts and prayers. Rest in peace my friend, you will be missed.
Anne-Marie Groulx, September 21, 2018
Jamie & Joaquin and family
Words cannot truly express the hearfelt sorrow we feel on the sudden passing of Manuel.
Working with him for many years, I can say that he was a gentleman in every sense of the word. He was articulate and caring, and I have fond memories of sharing anecdotes about our kids, and what our family vacation plans were.
It is difficult to imagine he has left, Manuel will be missed by all.
Our most sincere condolences.
David Roy & Laura Smith, September 21, 2018
Querido Joaquin y Jamie
Querido Joaquin y Jamie, de todo corazón Alex, Eva y yo les mandamos mucho amor y fuerza para enfrentar estos días tan tristes...Que la Paz este con ustedes al saber que Manuel esta en la luz y por siempre vivo en sus corazones. Que lindo recuerdo tenemos de ustedes 3 y la hermosa fiesta que hicieron para Joaquin. Memorias que guardamos hoy como tesoros. Los queremos mucho querida vecina de Aylmer. Alex, Eva, Laura
######
Cher Joaquin et Jamie, de tout notre coeur Alex, Eva et moi on vous envoit tout notr amour et force pour afronter ces jours si tristes...Que la Paix soit avec vous en sachant que Manuel est dans la lumière et toujours vivant dans vos coeurs. Quel beau souvenir j'ai de vous 3 et la belle fête de 9 ans de Joaquin...des beaux souvenirs que je garderai comme un trésor. On vous aime beaucoup chère voisine de Aylmer. Alex, Eva et Laura
###
Dear Joaquin and Jamie, from the bottom of our hearts we send you all our love and strengh to face this difficults and sad days...may Peace be with you in knowing that your dear father and husband Manuel is in the light and forever alive in your hearts. What beautiful memories i have if the amazing 9 year birthday party for Joaquin. We had so much fun and Manuel cooking bbq while watching the Peru team at the world cup... We will cherish those souvenirs as a treasure! With much love to you dear Aylmer neighbourgh, Alex, Eva and Laura
Laura Avalos, September 23, 2018
Jamie, Joaquim, and anyone else who loved Manuel
I worked with Manuel for several years at CMHC; we'd talk about his family, travel, politics, philosophy but rarely about work! He'd never hesitate to help me with my mediocre Spanish. He made coming into work a real pleasure and was a great friend. I will miss him a lot.
Jamie and Joaquim, no words will ever come close to making up for the loss of such a great person, but my thoughts will be with you now and always as you deal with his loss.
Jesse
Jesse Johal, September 25, 2018
Jamie, Joaquin, and Family
I am so very, very sorry to here of Manuel's passing. I know he was a very proud husband and father and spoke of you both often. I remember meeting his mother, who was visiting from Peru, when you brought Joaquin in for the children's Christmas Party, I saw where he got his warm smile and his endless kindness. Please know that the CMHC family is here to help out in any way we can.
Brad Uberig, September 27, 2018
Manuel’s family and friends
There are no word that can express how sad I was to hear about the passing of Manuel. Such an amazing person filled with kindness and joy. I was so stunned to hear this news and still can’t believe that it really happened. During this difficult moment, my thoughts and prayers are with his family and friends. Manuel’s presence is felt every day and remains in our heart. My deepest condolences.
Jean Bourciquot, September 28, 2018
la Familia de Manuel Butron
Conoci a Manuel hace muchos años en Lima, cuando tenia su perro napoleon y su perra almendra, eramos amigos de muchos años, cuando el aun estudiaba en la USIL en Lima. Conoci a su padre en vida y a su familia es increible que ya no este mas con nosotros estuve buscandolo por internet y mande algunos correos sin exito. Es una verdadera lastima que haya partido tan joven. Mi mas sinceros condolencias a toda su familia. Descansa en Paz mi querido amigo Manuel. Un abrazo hasta la eternidad
Rogelio Cohello, April 18, 2021