À Rouyn-Noranda, est décédée le 6 septembre 2010, a l’âge de 88 ans, Madame Jeanne Legault Simard épouse de feu Ray (Rhéaume) Simard.
Madame Jeanne Legault Simard rejoint sa fille Camille (Dave Vogelzang) et laisse dans le deuil ses enfants : Madeleine (Pierre Godin), Rachelle (Raymond Nolet) et Denis (Ginette Falardeau), sa sœur Claudette Vasko, ses dix petits-enfants, ses quinze arrières-petit-enfants) ainsi que de nombreux parents et amis.