Passed away peacefully at the CHUS Hotel-Dieu, following a courageous 7 year battle with cancer, at the age of 59. Jean leaves to mourn, Nancy Valcourt and his beloved son Jean-Paul, along with many friends. The family would like to extend a very special thanks to Jean's neighbor, M. Robert Johnson, for always giving Jean a helping hand. A sincere thanks to the staff of the CLSC-Cookshire, CHUS Hospital Fleurimont and the CHUS Hotel-Dieu palliative care, in Sherbrooke. Jean fought his battle every step of the way, and he receive excellent care at both hospitals. The family would also like to thank Dr. Helene Payeur for her visits at the house and hospital. A private family service will be held at a later date. Arrangements entrusted to the Cass Funeral Home.