helene et la famille
que ce message vous apporte le temoignage d,une sympathie profonde et sincere
Our thoughts of support
fly towards you
Jean-Guy Bourbonnais passed away peacefully on July 2, 2020 surrounded by the love of his family.
He is survived by Hélène, the love of his life. His three daughters and their partners, Chantal (Steven Vickers), Sylvie (Laurier Giroux) and Julie (Nicolas Cadieux) feel so privileged to have known him. His beloved grandchildren Louis, Philippe, Jean, Sophie-Claude and Amélie have inherited from their grandfather a positive and luminous look on life.
His sisters Pierrette (late Thaddée Polnicky) and Nicole (Roland Lecomte) as well as his sisters-in-law (Lise Houle, Frances Houle and Diane Bourbonnais), nieces, nephews, neighbors and colleagues will remember him as a warm and generous man. He has gone to join his brother Yvon, his sister Gisele (late Don Morley) and his parents Alcide and Laurette.
We have lost a pillar in our lives. He will remain alive in our hearts and in our memories.
A ceremony for the family will be held shortly. If you wish to be invited to a virtual tribute you can contact chabourbonnais@gmail.com. You can leave your messages of sympathy here: https://www.fco-cfo.coop/fr/avis-de-deces/
que ce message vous apporte le temoignage d,une sympathie profonde et sincere
Chères Hélène, Chantal, Sylvie et Julie
J'ai lu la triste nouvelle du décès de Jean-Guy et fut envahie de bons souvenirs des années passées avec Jean-Guy lorsque nous travaillions ensemble à l'Université d'Ottawa, moi, sous sa tutelle. Jean-Guy m'a initié au monde des Ressources humaines et j'ai toujours apprécié et protégé ses bons conseils, sa grande générosité, son respect pour l'être humain et son sens d'humour.
Nous nous sommes rencontrées quelques fois, Hélène, lors d'activités sociales pendant que je travaillais avec Jean-Guy et je me souviens très bien de toi, ce qui me fait sourire, malgré que notre dernière rencontre date d'une cinquantaine d'années.
J'offre à toi et à ta famille mes profondes condoléances pendant cette grande épreuve.
Très sincèrement,
Suzanne Paradis
Nos sincères sympathies et nos pensées vous accompagnent en ces temps de tristesse.
Pierrette D.et Rhéo Amyotte ( voisins)
We wish to offer our deepest sympathy to Helen and family. We have fond memories of Jean-Guy with his friendship and good humor which he showed when we worked together at EDC and on other social occasions that we attended.
Sincerely
John and Louise (Fortier) Gagan
Sincères sympathies.
Garde un très bon souvenir d’un ancien confrère de classe de l’université d’Ottawa et un ami de jeunesse.
Le cœur a cette faculté de garder le souvenir des doux moments de tendresse que nous partageons avec l’être aimé et c’est aussi avec le cœur que l’on peut puiser la force nécessaire pour traverser les épreuves de la vie ....En ces jours difficiles, que les beaux souvenirs de Jean-Guy vous apportent petit à petit paix et réconfort. Nos sympathies de Julie et les enfants
Sincères sympathies à tous et toutes. Nos pensées sont avec vous.
Dear Helene, Chantal, Sylvie, and Julie. Our sincere sympathy to you and your families at this sad time. It's been a while since our paths crossed however we have good memories of our years as neighbours in Blackburn Hamlet. Our thoughts and prayers are with you.
Colin & Linda Henderson
Je ne l ai pas connu. Mais je retrouve son regard lumineux dans les yeux de mes amies Sylvie et Chantal. Gardez le cap les filles! Il vous a légué de très belles valeurs!
Mes plus sincères sympathies vous accompagnent!
Chantal et famille, nos sincères condoléances pour le départ de votre père et compagnon de vie. Nos pensées et nos prières sont avec vous. Que les beaux souvenirs que vous gardez précieusement de Jean-Guy agissent comme un baume sur votre cœur. Sa bonté et sa gentillesse auront laissé des traces partout dans son entourage.
Bisous et câlins.
Chantal et Daniel
Je vous offre mes plus sincères sympathies.
Mes pensées sont avec vous pendant ces moments difficiles. Je n’ai pas connu M. Bourbonnais mais d‘après ce que je connais de sa fille Chantal, il devait être un grand homme, avec de grandes valeurs et un cœur en or.
Je vous envoie un câlin virtuel XOXO
Caroline
Il fait très longtemps depuis que nous ne nous sommes vu, mais nos souvenirs d'enfance sont très clairs. Oncle Jean-Guy était un être très cher, un bon vivant. Je me souviens bien qu'il était toujours de bonne humeur avec un sourire aux lèvres et dans ses yeux. Il sera très manqué, mais toujours dans vos cœurs. Je vous envoie une câlin virtuel avec nos sincères condoléances.
Johanne et Richard MacAndrew
Nos sincères sympathies à toi chère Chantal et à toute ta famille.
Nos pensées sont avec vous!
Câlins,
Janine et Max Oschwald
Un père doit avoir fait quelque chose de bien pour produire une fille aussi extraordinaire!
Nos pensées sont avec vous,
Je suis désolée d’apprendre que ton cher Jean-Guy est décédé. Je retiens de bons souvenirs de nos années sur Tawney. Jean-Guy était toujours de la partie pour un bon party, toujours souriant et de bonne humeur. Il repose maintenant en paix. Bon courage!
Claire Bélair
Mes plus sincères sympathies, Hélène! , de la part aussi de ma conjointe Huguette et de mes frères et sœurs, tes cousins et cousines. Pour nous, c’est le sourire et l’affabilité de Jean-Guy que nous gardons comme vif souvenir. Quel homme chaleureux!
Bon courage, Hélène!
En ce temps difficile, je vous offre mes plus sincères condoléances.
Mes pensées sont avec vous.
❤️
Un mot pour vous offrir mes condoléances.
J'ai eu le privilège de partager quelques moments de vie avec Jean-Guy.
Je garde le souvenir d'un homme qui respirait la joie de vivre, la générosité du partage et la fiabilité dans ses amitiés.
Bon courage.
Conrad Lecomte
Je veux vous offrir mes sincères condoléances, nos pensées et nos prières sont avec toi et ta famille.
Suzanne et Jeannine Cadieux
Je suis très peinée d'apprendre le départ de mon oncle Jean-Guy.
Je ne doute pas qu'il a été accompagné avec beaucoup d'amour, lui qui en a semé tant ! Je me souviens de lui comme d'une personne avec un regard attentionné quand il nous parlait, il était vif d'esprit, de bonne humeur, cherchant le mot juste pour encourager.
Pierre se joint à moi pour vous offrir nos sympathies
Nos sincères sympathies à toi Julie et à toute la famille.
Nos pensées sont avec vous.
Quel homme extraordinaire nous avons perdu ! C'était toujours un immense plaisir de le rencontrer. Toujours de bonne humeur, avenant et très attentionné ! À toute la famille Bourbonnais, nos plus sincères condoléances. Josée et moi sommes en pensée de tout coeur avec vous. Josée et Jean-Luc
Jean Guy était un mari, un père, un grand père, un ami et un voisin extraordinaire. Il était une personne forte et aimante. Il était aimé et admiré en retour par tout un large cercle de personnes qu il a touché au cours de son existence. Paul et moi sommes heureux de faire partie de ces personnes. Sur chapelier et en floride nous avons de très beaux souvenirs de Jean Guy et toi Hélène. Nous vous envoyons toutes nos condoléances, prières et pensées.
It was with a profound sadness that we read about Jean-Guy's passing. We will fondly remember his "joie de vivre", friendliness, kindness, generosity and love of music.
I am sure he will leave a huge void in the lives of all those who were fortunate enough to have known him and to have been part of his life.
May memories of all those happy times bring you and your families peace and comfort. Our thoughts
and prayers are with you at this difficult time. Bon Courage!
Lucille and Andre (Thibault)
A toi Hélène et toute ta famille,
Faisant partis des anciens du Club Optimiste, nous gardons un très beau et bon souvenir de Jean-Guy. A toi Hélène et toute ta famille nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos prières vous accompagnent
Des anciens de Blackburn, Roland et Germaine (Boyer)
Hélène,
Je suis désolé d'apprendre le décès de Jean-Guy. J'ai eus la chance de le côtoyer une vingtaine d'années à EDC. D'abord en tant que collegue puis en tant que patron. Jean-Guy était toujours de bonne humeur et savait comment nous encourager et nous metre en confiance. Il était un"coach" et non un "boss". Nous allons tous le manquer surtout lors de nos rencontres annuels avec Richard et Serge.
Hélène, nous t'offrons nos plus sincères sympaties ainsi qu'à Chantal, Sylvie et Julie.
André et Darquise
Nos plus profondes sympathies pour le décès de mon oncle Jean-Guy qu'on aimait tant. On pense à vous très fort durant cette dure épreuve. On vous envoie des gros câlins réconfortants à distance et beaucoup de courage.
Les beaux souvenirs avec Jean-Guy abondent car il était tellement attachant, chaleureux, attentionné et généreux avec nous et avec tous ceux qui l’entouraient. Notre vie a été plus belle et plus joyeuse grâce à sa présence dans nos vies depuis toutes ces années. Il aura une place spéciale dans nos cœurs pour toujours.
Avec toute notre affection,
Josée, Nicolas et Alexandre xxx
À travers ce chagrin, je sympathise avec vous. Je vous donne mes plus sincères condoléances Pierrette, Nicole et autres membres de la famille.
Je viens d'apprendre pour le décés de ton papa - Mes plus sincères sympathies ma chère Chantal à toi et toute ta famille -
It was with much sadness that I learned of Jean-Guy’s passing. I was privileged to work as his assistant when he managed the administration team at EDC. I will always remember his jovial spirit as well and his humility, kindness and love for life. He always spoke with such love about his family. You were always his North Star. Please accept my deepest and most heartfelt condolences. May your memories of him be a blessing during this difficult time.