Salut mon vieux chum de jeunesse, 68 ans d'amitié.....
Mes sincères condoléances à Florence et Gaston et à Pat et son épouse.
Pat, je te fais une grosse accolade (big hug to you, my friend)
Robert (Showboy) Landry
MARLARTIC - Estdécédé le 10 septembre 2017, au centre d’hébergement de la Villa St-Martin de Malartic, à l'âge de 68 ans. Monsieur James O’Reilly, fils de feu John O’Reilly et de feu Marie-Paule Martineau. Il était domicilié à Malartic.
Le défunt laisse dans le deuil sa sœur Florence (Gaston Marlow) de Val-d'Or et son frère Patrick (Pauline Dupéré) de Windsor ; ses nièces : Natalie (Chris) de Windsor, Cindy de Windsor et Isabelle de Val-d'Or et ses nombreux amis.
La famille vous accueillera le lundi 18 septembre 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, aux Maisons Funéraires Blais de Malartic et le mardi 19 septembre 2017 dès 9 h.
Les funérailles auront lieu le mardi 19 septembre 2017 à 10 h 30, en l’église St-Martin-de-Tours de Malartic. L’inhumation suivra au cimetière de Malartic.
La famille tient à remercier le personnel du centre d’hébergement St-Martin pour le soutien, les soins et le dévouement à l’égard de monsieur O’Reilly.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société de l’Alzheimer de la Vallée-de-l’Or.
____________________________________________________________________________________________________________
MALARTIC - Passed away on September 10th, 2017 at the Centre d’hébergement de la Villa St-Martin of Malartic, at the age of 68, Mr. James O’Reilly, son of the late John O’Reilly and of the late Marie-Paule Martineau. He was resident of Malartic.
Survived by his sister: Florence (Gaston Marlow) from Val-d’Or and his brother: Patrick (Pauline Dupéré) from Windsor; his nieces: Natalie (Chris) from Windsor, Cindy from Windsor and Isabelle from Val-d’Or, many other relatives and friends.