toute la famille
Profondes sympathies, nos pensées et nos prières vous accompagnent durant cette épreuve.
It is with great sadness that we announce the peaceful passing of
Hélène Dubois
She passed away peacefully on March 24, 2017 at the age of 74. Beloved daughter of late Laura Cleary and late Daniel Dubois. She leaves behind her loving spouse Gordon McGlashan and her children: Johanne (Claude Paquette), Kathleen (Georges Lepage), Linda (late Gilbert Gauthier), Darlene and Donald; her cherished grandchildren: Stéphane (Amanda), Dave (Melissa), Cindy, Jason (Tamara), Daniel (Florence), Sandra, Danny (Allyssa) and Karine (Patrick); her six great-granchildren; her two sisters: Rita and Claudette. She also leaves her spouse's children: Keith, Shawn and their children; a very dear friend Claude Gauthier as well as many nephews, nieces, relatives and friends.
Predeceased by her son David, her grandson Steve; her brothers: Albert, William, Hector, Armand and by her sister Simone.
Visitations will be held at LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 Cité-des-Jeunes Blvd, in Gatineau (Hull sector), on Wednesday, April 5, 2017 from 2 pm to 5 pm and from 7 pm to 9 pm .The funeral service will be held on Thursday, April 6, 2017 at 11 am at St-Pierre-de-Wakefield Church, Val-des-Monts. The family will receive condolences as of 10:30 am.
For those who wish to do so, donations to the Lung Association would be appreciated.
The family wishes to thank the Wakefield Hospital staff and that of the CLSC des Collines for their support and for their good care.
Online condolences may be made at www.cfo.coop