Lyne Lafrance et toute famille
Sincères condoléances Lyne et toute ta famille. Je sais comment proche tu étais avec ta mère. Je sais qu’elle te manque beaucoup.
It is with regret that we announce the passing of
Mrs. Carmen Lafrance (née/born Lagacé).
Passed away June 27, 2024 at the age of 90.
She was the wife of the late Marcel Lafrance and the daughter of the late Philias Lagacé and the late Marie Blanche Séguin.
She is survived by her children: Lyne (Jacques Chalifoux), Serge (Marie-Pierre Routhier), Luc (Anne Lahaie), Marc (Marie-Josée Laflamme), Patrick (Stéphanie Michaud), her grandchildren: Benoît, Éric, Mathieu, Gilles, Véronik, Émilie, Maxime and Elliot and many great-grandchildren. She also leaves her sisters: Thérèse, Gisèle, Nicole, Lise, Monique, Louise and Micheline, as well as many
brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins, relatives and friends. She was predeceased by Pauline, Marcel, Gaston and Claire.
A celebration of her life, in the presence of her ashes, will take place on July 7, 2024 at 6 p.m,
at the COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS located at 750, boul. East, Gatineau (Pavillon Lac Beauchamp).
The family will receive condolences beginning at 5:00 p.m.
A live webcast or replay is available at https://fweb.tv/150364
You can express your sympathy by making a donation to Diabète Outaouais at https://diabeteoutaouais.com/faire-un-don-1.
The family would like to thank the staff of the CH de Hull for the good care they provided.
Messages of condolence may be sent to http://cfo.coop
Sincères condoléances Lyne et toute ta famille. Je sais comment proche tu étais avec ta mère. Je sais qu’elle te manque beaucoup.
Mes sincères condoléances à toi et la famille!
Mes condoleances a toutes la famille
Mes plys sincères condoléances. Mes pensées sont avec vous.
Sincères condoléances Lyne et toute ta famille.
Mes plus sinceres condoleances a Patrick ainsi qu’a toute la famille.
Nos sincères condoléances Marc à toi ainsi que ta famille
Mes sympathies a toi et ta famille mes pensés sont avec vous bon courage
My condolences to the Entire Family, Sorry for your Loss. RIP
Dans ces moments douloureux que vous traversez, je tiens a vous exprimer mes sincères condoléances.
Sincères condoléances à vous et à votre famille
Mes condoléances Patrick, a toi et a toute ta famille bon courage, dans cette dure epreuve
Salutations
Mes plus sincères condoléances, à toi et toute ta famille.
Mes sympathies Patrick à toi et ta famille et tes proches. Je te souhaite du courage pendant cette periode difficile. Anna DeNobile
Dear Patrick, My heartfelt condolences on the passing of your beloved mother. Our prayers are with you and your family at this difficult time.
Mohamed Zaheer
Bollore Toronto
My deepest condolences to you and your family
My sincere condolences Patrick to you and your family in this very difficult time . Praying for your peace in this time of grief
My heartfelt condolences to you and your family.
Mes sincères sympathies à toi et ta famille et proches. Bon courage.
Aucun mot ne peut guérir la douleur de perdre quelqu'un de si cher comme une mère et une grand-mère. Que Dieu puisse vous donner la force pour surmonter cette douleur. Rappellez-vous des belles années que vous avez passé ensemble et que les mémoires gardent ceux que nous aimons près de nous pour toujours.
Nos sincères condoléances.
La famille Belley
Dear Patrick,
Heartfelt sympathy to you and your family.
À toi Luc et toute ta famille nos plus profondes sympathies .
Cher Patrick nous te souhaitons à toi & ta famille nos sincères condoléances.
Vous êtes dans nos pensées & prières.
Que le Seigneur vous accompagnent dans ces moments de tristesse.
Reposez-en paix chère dame…
Claude & Rollande Prud’homme
Mes sincères condoléances à vous deux, Luc & Anne ainsi qu'à toute la famille. Mes pensées & prières sont avec vous dans cette période difficile.
Que son âme repose en paix.
Nos sincères sympathies à toi et à la famille. Que tous les bons souvenirs apaisent votre peine
Céline et Gilles Laferrière
Nos sincères condoléances à vous et à la famille. Nous sommes en pensée avec vous pendant les moments plus difficiles. Que les souvenirs soient des plus réconfortants.
Chantal et Pierre
Sincères sympathies à toute la famille et prend bien soin de toi
D
Mes plus sincères condoléances à vous tous.
Mes plus sincères condoléances à toi ma chère Louise et toute la famille
Mes sinceres condoleances a Patrick ainsi qu’a toute la famille.
Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles. sympathie a la fammille
Toutes nos pensées et notre affection vous accompagnent dans ces moments difficiles ! Nos sincères condoléances.
À la douce mémoire de tante Carmen!
Toutes nos condoléances à toute la famille et nos prières vous accompagnent
Mon conjoint Stéphane et moi te partageons nos sincères condoléances à toi et ta famille. Nous vous souhaitons beaucoup de paix et de courage pour passer cette épreuve
Mes sincères condoléances. Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. Que de beaux souvenirs de tante Carmen
Sincères condoléances à toute ta famille.
Toute nos sincère condoléance, une belle étoile qui retrouve le ciel. Elle veillera sur chacun d’entre vous . Ont vous envoie beaucoup Courage …
I am very sorry for your loss. You are in my thoughts and prayers.
Dear Patrick,
I am so sorry for your loss.
Please accept my deepest condolences during this difficult time and please know that I'm here for you if you need anything.
Patric,Dominic et moi vous offrons nos plus sincères condoléances.
N’oubliez pas que lorsque la vie s’en, c’est vers la vie
qu’il faut se tourner.