It is with great sorrow that we announce the passing of Marie Marques on June 9, 2022, at the age of 56.
Beloved wife of Paul Bruyère and daughter of João Carlos Marques and of Maria De Conceicão Marques, she also leaves behind her brothers: Paul and Carlos; her sisters-in-law, godchildren, aunts, uncles, nephews, nieces, cousins and friends.
Visitations will be held at the Coopérative funéraire de l’Outaouais, 1369 La Vérendrye Boulevard West in Gatineau, on Thursday June 23, 2022 from 2 pm to 4:30 pm and from 6 pm to 9 pm as well as on Friday June 24 from 9 am to 10:30 am.
It will be possible to be present virtually at the viewing by following the links:
Thursday, June 23 from 2 pm to 4:30 pm https://commemora.tv/diffusions/55768
Thursday, June 23 from 6 pm to 9 pm https://commemora.tv/diffusions/55769
Friday, June 24 from 9 am to 10:30 am https://commemora.tv/diffusions/55770
The funeral service will be held on Friday June 24 at 11 am at St-Esprit Church (Mission catholique portugaise) located at 13 Ste. Bernadette Street in Gatineau, Hull sector. It will also be possible to attend the funeral virtually at 10:45 am simply by clicking on the following link: https://www.twitch.tv/bobbybproductions
For those who wish to do so, donations to the Hospice Care Ottawa, May Court located at 114 Cameron Ave, Ottawa Ontario, would be appreciated.
Online condolences may be made at www.cfo.coop
Chers Paul et famille,
Quelle triste nouvelle que d’apprendre le décès d’une femme extraordinaire et pleine de compassion comme Marie. Elle parlait de vous avec tellement d’amour et elle était tellement fière de son mari et sa famille. Je garde d’excellents souvenirs de Marie en tant que collègue gestionnaire au CHEO. Je vous souhaites mes plus sincères sympathies et que les beaux souvenirs que vous avez de Marie vous aide à passer ces moments difficiles .
Une ange est partie trop tôt...
Depuis que j'ai appris cette nouvelle, je cherche les mots. Je me souviendrai toujours des moments passés avec ma bonne amie Marie, de sa bonne humeur, des grandes conversations sur des sujets profonds de la vie, des fêtes qu'on s'inventaient juste pour une occasion de pouvoir danser, chanter et se gâter. Elle veille sur vous j'en suis certaine et je vous envoie mes plus sincères condoléances. Je suis triste et je suis de tout coeur avec vous.
Bon voyage ma belle Marie...
Ton amie Christine xx
Bonjour Paul,
J’ai été sans mots à l’annonce du décès de Marie. Nous avons tous fait notre cours ensemble et j’ai aussi travaillé avec Marie. Elle était si gentille et remarquable femme. Je te souhaite du réconfort mon cher Paul. Que le Seigneur Jesus t’apporter courage et force pour traverser cette terrible vallée ténébreuse. Je suis avec toi de tout cœur.
Quel tristes nouvelle. Jai connu Marie a Bruyere. Telement gentille... ..je t offres mes plus sinceres sympathies
J’ai brièvement connu Maria lors de mes années universitaires à l’ENAP et j’en garde encore le souvenir d’une personne chaleureuse et tellement dévouée. Mes sympathies à son époux et toutes la famille.
Mes sincères sympathie Paul, c’est pas facile le décès du conjoint. J’ai travaillé avec Marie et je l’ai revu quand j’ai acheté des choses chez vous il y a quelques années de cela. Cela m’attriste beaucoup.
Cher Paul - veuillez accepter mes sincères condoléances à l’occasion du décès de Marie. Quelle tristes nouvelles. J’espère que l’amitié des autre te réconfortera.
Cordialement
Elsa K Black RN (Saint Vincent Hospital - retired)
Mes sincères condoléances Paul. Je suis vraiment triste d'apprendre cette nouvelle. Une femme de coeur, passionnée dans tout ce qu'elle faisait, douce et très aimable. Une travaillante hors pair, ce que fût Marie pour moi en tant que gestionnaire à la clinique de PM&R à Bruyère. Merci Marie pour m'avoir choisit dans ton équipe. Repose en paix . Qu'elle veille sur toi Paul.
Cher Paul- J’étais si triste de lire du décès de Marie. À vous et à votre famille...mes sincères sympathies.
It was a shock to receive the news of Marie's passing. She was my dearest friend, co-worker and mentor. I will miss her dearly! Paul, we are deeply sorry for your loss, sending healing prayers and comforting hugs.
A light went out in the world when Marie passed. I can see her up in heaven organizing and caring for all who need her. She will be also watching down on you and waiting til she will see you all again. Personally I will miss her smile and positive energy. The Nursing world and those she touched will definitely feel the loss.
A truly amazing nurse is hard to find and impossible to forget. Rest In Peace Marie. My thoughts and prayers are with you Paul.
Je suis vraiment surprise et désolée d’apprendre le décès de Marie. Je garde de bons souvenirs d’avoir travaillé avec Marie et toi. Prend bien soin de toi.
Nous sommes très attristé d'apprendre cette mauvaise nouvelle. A toi Paul & famille nos plus sincères condoléances...Bon courage..
My deepest and sincerest condolences on the loss of Marie. I was shocked to hear of her passing. She was a great nurse to work with and she will always be remembered by many. Fly with the angels Marie.
Notícia chocante e incomensuravelmente inesperada.
Marie pessoa tão gentil, adorável e afável, vivenciava cada ocasião com grande entusiasmo, empenho, dedicação, adequação e presença. Sempre atenta a pormenores. Dedicada a cada causa que abraçava. Transmitia uma tranquilidade e grande confiança e muita determinação, audeterminação e força, a positividade outra característica sua, vertida num acreditar em si e vetada em transmitir esse acreditar a quem com ela privava na vida pessoal ou profissional, motivando e potenciando a confiança em cada um. Sempre atenta para transbordar o seu carinho e entusiasmo e para nos agraciar com uma atenção, através de uma palavra ou expressão dotada de oportunidade, sempre vertida e repleta de simplicidade, mas sempre de grande significado, e era nos muito grato pela simples lembrança e cuidado, que fazem memória.
Sem dúvida o céu ganhou um anjo!
Prima, que abraças-te o cuidar na tua profissão, cuida e olha por nós!
Ao Paul muita força para lidar com a perda irreparável da companheira de uma vida e de muitas vivências. Pelo que me era dado perceber e aperceber a vossa união e a vossa cumplicidade, era por demais evidente, e de uma transparência brilhante, contagiante e motivadora! E o cuidado e o cuidar uma imagem vossa, a cada momento.
A toda a família que tem de lidar com esta perda e com a saudade eterna, muita força. Em particular aos pais que tiveram de ver a sua adorada filha partir, beijinhos e abraços do outro lado do Atlântico, que atravessem esta imensidão do oceano para vos acalentar nesta hora de grande dor e tristeza.
É impossível acreditar que a vida seja ceifada num piscar de olhos.
É um sentimento que nunca compreendemos, que nos causa uma dor dilacerante, e que nos faz estar perante um facto incontrolável, incontestável e incontronável.
Je suis en choque ce matin en apprenant cette nouvelle. Je suivais vos activitees de facon reguliere depuis plusieurs annees. Paul mes pensees sont pour toi courage. Mes sympathies
Quel choc d’apprendre cette triste nouvelle! Je vous offre toutes mes condoléances les plus vives. J’ai rencontré Marie pour la 1ère fois alors qu’elle avait 14 ans. Tout de suite, elle m’a épatée par son énergie et sa determination. Elle était une collègue et une professionnelle qui adorait sa profession. Soyez assurés de mes prières et pensées pour alléger votre peine.
Paul, Mere words seem somehow so inadequate at a time like this .As you know I worked with you and Marie at S.V.P, She was a wonderful dedicated nurse . May she rest in peace and may you find comfort and support from your friends and family .
Marie était une collègue exceptionnelle généreuse dévouée enthousiaste je garde un profond souvenir de la chance de l’avoir connue dans mes années au Centre de santé à Bruyère.Bon courage
I met and worked with Marie for many years through my work with CNA. I was so saddened to hear of her sudden death.
Marie was a special lady who became my dear friend. I admired her dedication to her work and the expertise that she brought to nurses across the country.
I know she will be dearly missed not only by her family but by all those whose paths she crossed. She leaves a lasting legacy that will live on in the hearts of so many.
I send my sincere sympathy, caring thoughts and hugs to you the family at this very difficult time. May the many memories you have of Marie keep her alive in your heart forever.
J’ai connu Marie au secondaire (Poly Le Carrefour a Gatineau), bien tros jeune pour partir. Toute mes sympathies a vous.
Je viens d’apprendre cette nouvelle et je n’ai pas de mots pour démontrer ma tristesse. Une personne tellement positive et pleine de vie et de générosité. Mes sympathies pour Paul et la famille. Captain Cool and Cool Cat forever in my heart ❤️ Xo
Au mari et à sa famille
Marie était une personne et une infirmière empreinte d’humanisme, compétente, à l’écoute et compatissante . Comme plusieurs, je suis extrêmement attristé et dévasté de son départ. Marie était reconnue comme une personne et une professionnelle déterminée et passionnée de son travail. Le monde infirmier perd une infirmière exceptionnelle qui assumait pleinement sa fonction et connaissait ses dossiers sur le bout de ses doigts. C’est une grande perte pour son mari, ses ami.es, sa famille et ses collègues infirmier.ères. Je garde d’excellents souvenirs de Marie en tant que collègue à l’Association des infirmières et infirmiers du Canada.
Je vous souhaite mes plus sincères condoléances. Que les beaux souvenirs que vous avez de Marie demeurent gravés dans votre mémoire et que ceux-ci vous aident à traverser ces moments difficiles . Au revoir Marie!!
Sylvain Brousseau, Président de l’Association des infirmières et infirmiers du Canada
À vous tous mes sincères sympathies. Le départ précipité de Marie nous attriste tous énormément. Marie aura été ma dernière patronne à CNA. J’ai eu le privilège de travailler avec elle 4 ans au Programme de Certification. Elle était une femme exceptionnelle et dégageait tellement d’énergie autour d’elle. Mes pensées et prières sont avec vous. Je garde de doux et beaux souvenirs de notre temps ensemble. Au revoir ma belle Marie!
Dear Paul & Family
We would like to extend our sincere condolences on your loss of your dear Maria.
Our thoughts are with you in this time of sorrow.
Gary & Barbara Atkins
Cher Paul Je partage ton chagrin et t’exprime mes plus sincères condoléances, avec toute mon affection et mon soutien. Cela a été un réel plaisir de connaitre et d’avoir la chance de travailler avec Marie . Quelle femme formidable … forte et fiere . Je n'oublirai ni sa gentillesse, son energie , sa grande compassion ….sending caring and supporting hugs you way xxx
C'est une triste nouvelle. J'ai connu Marie à l'école primaire et secondaire, je garde de bons souvenirs de son énergie, sa vitalité et sa gentillesse. Mes sincères condoléances.
There are no words to express how sad this unexpected loss is, but please know my thoughts are with you all during this difficult time.
Marie will be forever missed by our entire CHEO - ICU team.
Cher Paul, quelle tristesse nouvelle, je garde que de bons souvenirs de Marie. Mes plus sincères condoléances Paul.
Marie was a dear friend and incredible nurse. She will always be remembered for her professionalism, compassion and kindness to friends and acquaintances.
Please know you are in my thoughts and prayers. You have my sincerest condolences.
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
My condolences go out to you Paul and her family and friends.
Marie and I worked together at CNA and she has left a lasting memory on all of us here. She was one of the most generous and thoughtful persons I know, always celebrating the day in any way she could. My thoughts are with you during this difficult time.
Cher Paul et toute la famille et amis à Marie, je vous offre mes plus profondes et sincères sympathies et condoléance c'est avec grande tristesse que j'ai appris cette nouvelle. Je suis sans mots. Vous êtes dans mes prières, bon courage.
Marie RIP, ce fut un honneur et privilège de travailler avec toi et merci ...
I was shocked and saddened by the passing of our dear colleague Marie. We were partners in the Red team in Geriatric Rehab @ Saint-Vincent. She was an excellent nurse, a strong team leader and tirelessly advocated for her patients. She challenged me to be a better physician. Beyond the professional though, I considered her a friend, and we stayed in touch for the 20 years since we worked together. She is sorely missed.
Our deepest sympathies.
My sincerest condolences to you Paul and your family. Marie was truly one of the kindest and most thoughtful people I've ever known. She truly celebrated life and all those around her. It was a privilege to know and work with her. My thoughts are with you all.
With my sincerest condolences.
Toutes mes sympathies Paul et la famille Marques .
Repose en paix Maria
Cher Paul,
Je suis désolé d’apprendre le décès de Marie! Mes sincères condoléances.
Sending my love to each and everyone of you. I am so sorry for your loss. She will be missed by many!!, RIP Marie.
Paul je partage ton chagrin.
Tellement triste une nouvelle qui bouscule les émotions.
Les souvenirs remontent. Je me souviens a vos noces,elle avait souligner le désir de servir la communautée (améliorer le nursing) CHAPEAU. Elle mérite ses épaulettes. De l'autre côté ,elle continuera son travaille. ET, SURTOUT prendre soin de toi. Courage. Nora Mulligan.
J’ai connu Marie quand j’étais étudiant au Cégep et elle était infermière responsable a Bruyère. Elle était un mentor et une collègue merveilleuse et nous sommes restés en contact après mon départ. Paul, vos visites avec Marie chez Starbucks pendant les fins de semaine m’on inspirer d’aller au Starbucks ou j’habite pour faire les tâches pour mon doctorat.
Mes condoléances les plus profondes.
Carl Balcom
Paul, nos sincères sympathies.
Nous garderons un bon souvenir de Marie.
Alain et Gayton
Cher Paul,
La mort est un terrible voleur.
Marie était une meilleure enseignante, leader et infirmière de grand cœur. Je suis très reconnaissante de sa contribution à mon agrandissement professionnel. J'espère que ses mémoires vous réconfortent dans les jours à venir. N'hésite pas à connecter à tout moment.
Merci, Chère Marie, repose-toi en paix.
Clémentine
Paul,
Je pense à toi dans ces moments difficiles. Marie était toujours souriante et heureuse. J’étais toujours contente de travailler avec elle quand elle était gestionnaire au Soins Palliatifs à Bruyère. Toutes mes sympathies
Rest In Peace Marie. My thoughts and prayers are with you at this difficult time.
sinceras condolências
A alma cristã parte deste mundo em nome do Pai que o criou, do Filho que o redimiu e do Espírito Santo que o santificou.
Que a alma de Maria repouse na felicidade perfeita, na paz suprema e na eterna tranquilidade.
Recevez nos vives condoléances
Marie vivait dans l'espérance que son âme reposera dans le bonheur parfait, la paix suprême et l'éternelle tranquillité.
La vie chrétienne est par sa nature projetée vers l'avenir; l'avenir proche mais également plus lointain, à la fin des temps, quand nous pourrons rencontrer le Ressuscité qui est allé nous préparer une place, dans la Maison du Père.
Nous connaissons votre beau-père João Carlos comme résidents du 99 de Rouville.