J’aimerais offrir toutes mes sympathies à Louise et ses enfants, Véronique, Jonathan et Marie-Pier, amis de ma fille Eve-Marie qui se joint à moi pour vous souhaiter beaucoup de courage dans cette triste épreuve. Nous sommes de tout coeur en pensée avec vous. Jasmine Charlebois et Eve-Marie Bettez

mes sympathies louise..et je pense à vous la famille ..tes enfants, amis et tout les gens qui l’entourait..j’offre toutes mes condoléances..de la part d’une ancienne compagne de travail à vous deux...jacinthe xx

Je veux transmettre mes sincères sympathies à la conjointe de Jacques, à ses enfants ainsi qu’à Mme Victoire Gagnon (sa mère) sans oublier James, Mathieu et Yvan de l’audio-visuel. Hier, j’ai appris la mauvaise nouvelle avec beaucoup de surprise et énormément de tristesse. `Y é ben parti vite`, me suis-je dit. La dernière fois que j’ai vu Jacques c’était en janvier ou en février dernier. J’ai fraternisé avec Jacques à plusieurs reprises au service de l’audio-visuel du cégep lorsque j’empruntais du matériel et lorsqu’Yvan Gingras ou James Rail m’aidait à préparer des montages d’entevues filmées (que j’utilisais dans mes cours). Tout d’abord, je dois dire qu’il y avait une inside joke entre nous deux (dont j’ai oublié l’origine): à chaque fois que je voyais Jacques, je l’appelais `Marcel` et, de son côté, il m’appelait `Gérard`. Nous avons ri tellement souvent en nous interpellant de la sorte. Nous nous sommes racontés un nombre infini de blagues l’un et l’autre. Je dois dire aussi que nous avons échangé souvent au sujet de nos vies respectives. Je me suis souvent confié à lui et il en a fait autant avec moi. Jacques était en fait un ami intime que je n’oublierai jamais. Salut `Marcel`, à un de ces jours. Je vous écris de Nouvelle-Écosse où je séjourne avec ma famille jusqu’en décembre prochain. Je ne pourrai donc pas être des vôtres demain (le 17 août). Gabriel Bertrand prof. de philosophie g7bert77@hotmail.com (902)867-6027

Mes sincères condoléances à sa famille ainsi qu’à ses ami-es. Jacques occupera une place de choix parmi mes meilleurs souvenirs comme enseignante au Cégep. Il était toujours disponible, aimable et souriant lorsque venait le temps de dépanner les profs en difficulté avec l’audio-visuel. Nicole Lortie, retraitée de l’enseignement

Nous vous offront nos plus syncères condoléances. nos pensées seront avec vous tous Samedi

Nos Sinceres Condoleances a la familles, nos prieres et une pensees special pour vous tous en ces moments difficile, prenez soins. Nous garderons de bon souvenirs de notre `Jack`.

C’est avec beaucoup de tristesse que nous souhaitons nos plus sincères condoléances à toute la famille et une pensée toute spéciale pour Victoire. Irène et Line Gervais

Pour la famille qui va vivre un autre étape dans le livre de la vie, je veux vous souhaiter mes sincère condoléances. Je garderai de très bon souvenir de Jacques (Jack) dans les sports ou autres.

La famille Cliche vous offre nos plus syncères condoléances. Samedi nous serons a l’extérieur mais nos pensées seront avec vous tous

Nos Sinceres Condoleances a toi Louise et familles, nos prieres et une pensees special pour vous tous en ces moments difficile, prenez soins.

Nos Sinceres Condoleances a toi Louise et familles, nos prieres et une pensees special pour vous tous en ces moments difficile, prenez soins.

Dear Louise and family sending you our sympathies on Jacques passing. Our thoughts and prayers are with you all. Love from all of us.

May my support
warm your heart