Coates Dutton, Inez Helen - Obituaries | Fédération des Coopératives Funéraires du Québec

Coates Dutton, Inez Helen

COATES DUTTON, Inez Helen

1932 - 2022

Passed peacefully at the palliative care unit of Magog Hospital in her 90th year. 

With many hugs she went to join Roy in their final resting place, which she called her big party in the sky.

Predeceased by her parents Carlos Coates and Martha Forbes, her loving husband of 50 years Roy Dutton, sisters Agnes Coates, Thelma Coates (Alan), brothers Edgar (Thelma), Russell and Howard (Leona).

She leaves to mourn her sister Lila Girouard (Raymond) , her four daughters Patsy Littler John), Penny Dutton (Brian), Peggy Dutton and Sandra Dutton and the son of her heart Douglas Goode. Also survived by 12 grandchildren, 23 great grandchildren and 4 great great grandchildren.  

A special thanks to the ladies in the Alzheimer’s unit of the Stanstead Manor and the loving and caring staff of the Palliative floor of the Magog Hospital.  

As per her wishes there will be a private service. In lieu of flowers, donations may be made to the Pet Connection in Lennoxville. J.young3@sympatico.ca

Write your sympathies or tribute

  • Learn more Through the Heritage program, we aim to bequeath a healthier environment by planting trees. See more
  • A tree is planted in memory of the deceased
  • 15 $ + tx
    More information
  • Select

Please check to confirm that you are not a robot.
This procedure is to prevent spam emails.

The messages are not published bellow, but will be sent to the family.

13 messages received

patsy,penny,peggy and sandra.

my sympathy to all of you.my heart goes to you it very hard to lose a mom.be strong

Linda Fortier, May 10, 2022

To All of the girls and there Family

Our deepest sympathy to all ...there is no word that i can say thinking and praying for you girls to stay strong....Huggs Johanne and Paul

Johanne Lapointe, May 10, 2022

the family

my sympathies in the loss of your mother

Linda Dintinner, May 10, 2022

Sandra and family

My deepest sympathies to you and your families it is never easy losing a loved one may God be with all of you

Judy stone goodsell, May 10, 2022

Patsy, Penny , sisters and family

Our thoughts and prayers are with you and may loving memories of your mother help you through these difficult times.

Bill & Danielle Parrish, May 10, 2022

To all her survivors

I meet Mrs.Inez when I live at the manoir of Lennoxville She was a great person all of us have to go we should be sorry for this lost.


May my support
warm your heart
Marc Gervais , May 10, 2022

Patsy, Kim and all your Family

Thinking of you and all your Family during this very sad time. Your Mom/Grammy is now in Heaven and she will be an Angel watching over you.

Brenda Walker, May 10, 2022

Kelly and her family

Thi king of you in this hard time. I now how hard it is and how it hurts but we have to remember all the great memories ♥ we have with our love ones. Please take care. Our deepest

Sherri Adfis, May 10, 2022

Dutton Family

My sympathy to all you girls and family

Pat Goodwin, May 11, 2022

the whole family

our deepest sympathies,to the whole family

Rita and Mary Lebourveau, May 12, 2022

Patsy, Penelope, Peggy and Sandra and all of your families

Warm thoughts and condolences to all of you. I have so many fond memories of your Mom.

Karen (and Buzz) Barter., May 15, 2022

The family of Inez Dutton

So sorry to hear of Inez' passing. I have many fond memories of your family, and our good neighbours, the Coates family from the first 16 years of my life in the Lawrence Colony. May you be comforted by your memories. God bless!

Bonnie (Heegsma) Hodge, May 16, 2022

The Family

My sympathy to the girls and their family .

Deborah Murray , May 16, 2022