Jenn & Earl, famille
Toutes nos condoléances à la famille.
Famille Lafontaine
Line, Bernard et Jacques
C'est avec regret que nous vous faisons part du décès de Mme Denise Calegoure (née Mitchell) décédée le 10 octobre 2021, à l’âge de 82 ans. Elle était l'épouse de monsieur Earl Calegoure et la fille de feu René Mitchell et de feu Jacqueline St-Amour. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Jennifer Calegoure (Pierre Donais); ses petits-enfants: Jason Rybnicky et Mathieu Donais; son frère John Mitchell (Bill Publow); ses sœurs : June Longtin (Serge Longtin) et Francise Miller (Lloyd Miller); ses neveux : Marc Longtin (Chantal Laframboise) et Michel Longtin (Maxine Davidson) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.
Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 28 octobre 2021 à 10h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9h.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l'Outaouais au lien suivant: https://alzheimeroutaouais.com/
La famille désire remercier Dre St-Pierre ainsi que le personnel de l'équipe des soins palliatifs de l'Hôpital de Gatineau, tout spécialement: Michèle, Manon, Sylvain et Isabelle pour les bons soins prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop
It is with great sadness that we announce the death of Mrs. Denise Calegoure Mitchell, passed away on October 10th, 2021, at the age of 82. Beloved wife of Mr. Earl Calegoure, and daughter of the late René Mitchell and the late Jacqueline St-Amour. Besides her husband, she is survived by her daughter Jennifer Calegoure (Pierre Donais); her grandchildren: Jason Rybnicky and Mathieu Donais; her brother John Mitchell (Bill Publow); her sisters: June Longtin (Serge Longtin) and Francise Miller (Lloyd Miller); her nephews: Marc Longtin (Chantal Laframboise) and Michel Longtin (Maxine Davidson) as well as several nephews, nieces, cousins and friends.
A celebration of prayers, in presence of the ashes, will take place on Thursday, October 28th, 2021 at 10 a. m. at the COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS located at 1369, boul. La Vérendrye Ouest in Gatineau. The family will receive condolences at 9 a. m.
Your expressions of sympathy can result in a donation to Outaouais Alzheimer Society at the following link: https://alzheimeroutaouais.com/
The family wishes to thank Dr. St-Pierre as well as the staff of the palliative care team of the Gatineau Hospital, especially: Michèle, Manon, Sylvain and Isabelle for the good care provided.
Your messages of condolence can be sent to: www.cfo.coop